Você procurou por: bajate de ahi (Espanhol - Inglês)

lejos de ahi.
far from it.

de ahi, a seguir nomás.
from then, i just carried on.

no tenia idea de como salir de ahi.
i had no idea how to get out of this place.

de ahi la incapacidad de drenar los edemas.
therapy: the treatment of disease .

a partir de ahi, vuelta a la calma.
they also gave us a lot of tips, where to eat, where to go, etc.

a partir de ahi tienes las opciones siguientes...
from there you have the following choices...

pero de ahi a decir que es la isla mas bonita.
it would be nice if we could find the same for the other one but i know this will be more difficult.

se trata de un juicio politico. de ahi su importancia.
the trial is a political one, which is why it is so significant.

bájate de este maldito escenario.
get off this fucking stage.

de ahi que la educaion para que redunde beneficio a los niños debe ser para la familia.
that's why education needs to be for the family, in order to be beneficial for children.

esta obra fue creada luego de un largo viaje por europa, de ahi la luz diferente.
this painting was made soon after returning from a long trip to europe, hence the different light.

su dueño anterior viaja mucho y el estaba en un espacio reducido con comida, de ahi su gordura.
his previous owner travels a lot and was in a confined space with food, hence its weight.

gracias a dios , que ya no estas en ese lugar. espero en dios que raquel salga de ahi tambien.
thank god, you're no longer in that place. i hope in god that rachel comes out of there too.

cristina tuvo una inclinación por el arte desde joven, pasó de la poesia a la television y de ahi a las artes plasticas.
cristina had an inclination by the art from young person, happened of poesia to the television and ahi to the plasticas arts.

a cojute deberian de enviarlos ahi no se puede caminar tranquilo en cada cuadra hay que pedir permiso para entrar ahi y si no se reporta con el que esta posteando ya no sale vivo de ahi
they should be sent to cojute, there you can't walk safely. you have to ask for permission on each block to go in and if you don't report to the person manning the post, you don't come out alive

de ahi que sea lamentable que el consejo no haya promulgado aún el reglamento propuesto en 1973 por la comisión para establecer un control mejor adaptado a la vigilancia de las grandes operaciones de concentración.
although the community competition law operates by banning certain practices, the possibility of exemptions gives it a certain flexibility.

ello depende en gran medida de las posibilidades de devolver la confianza al consumidor, de ahi que se haya propuesto el programa de fomento y el aumento de las garantías de calidad del producto.
much depends on the prospects for restoring consumer confidence; hence the proposal for a promotion programme and greater guarantees about the quality of the product.

de ahi el llamamiento solemne a los doce gobiernos para que refuercen su cooperación en todos los ámbitos y tomen las decisiones necesarias en los dos consejos europeos bajo la presidencia belga.»
the proposal for a decision on the establish­ment of the key for the contributions of central banks to the financial resources of the euro­pean monetary institute specifies the rules to be applied by the commission when it provides the data on population and gross domestic product for the establishment of the key.

9 y yo pondre la casa de acab como la casa de jeroboam hijo de nabat, y como la casa de baasa hijo de ahias.
9 and i will make the house of ahab as the house of jeroboam the son of nebat, and as the house of baasha the son of ahijah.

casi siempre los vendedores te diran que tienen un tio, un hermano una prima o alguien que trabaja en la "fabrica de tabacos" y que ellos los sacan de ahi.
the 95% of the sellers will tell you that his brother, sister, etc. "works in the factory" and they take of the cigars from there but that is the biggest lay in the world, because the cigars factory's has an extremely hard to bit security system and is almost impossible to take away cigars boxes.