Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bajo el
under
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, bajo el
it became
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el […]
named solidarity and launched on december […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el mar
under the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bajo el agua,
under the water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el foco:
spotlight: censorship bhutan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el antifaz
under the hood
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo el brazo.
under the arm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la reforma establece claramente que existirá una prelación o preferencia en las garantías otorgadas conforme al folio mercantil de registro.
the reform clearly establishes that a priority or preference will exist for guaranties granted in conformity with the commercial record file of the registry.
las cajas de plátanos no deben ser fijadas por el folio protector, pero debe ser asegurada la ventilación natural
boxes of bananas may not be covered with a foil but need to stay open to ensure natural ventilation
beeston está incluido en el folio de ben jonson como actor en "every man in his humour".
beeston played in the company's 1598 production of ben jonson's "every man in his humour".
esta carta quisiera saber, precisamente, si estas dudas contenidas en el folio las ha superado racionalmente usted o no.
this letter wishes to know precisely whether you have rationally overcome these doubts contained in the sheet or not!