A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barandas
railings
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
¿tienen barandas?
do they have handrails?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use barandas en las escaleras.
use handrails on staircases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colocar barandas protectoras en la cuna
placing cribguard (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en las barandas del barco, el que
none of them are strange,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colocación de barandas protectoras en la cuna
placing cribguard (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
colocación de barandas en la cama del paciente
placing bedrails (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c2‒ maderas, barandas y tirantes en minas
c2-lumber, timber, bridge ties and mines ties
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colocar barandas protectoras en la cuna (procedimiento)
placing cribguard (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
colocar barandas en la cama del paciente (procedimiento)
placing bedrails (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
exceder el límite de velocidad en un puente sin barandas!
exceed the speed limit on a bridge without railings!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegurada mediante las barandas que están en cada extremo del carro.
secured by rails which are at each end of the carriage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barandas o pasamanos ubicados en las áreas comúnmente usadas de la casa.
railings or banisters placed in commonly used areas of the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponga barandas a ambos lados de las escaleras para que pueda apoyarse.
have rails on both sides of your stairs for support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se publica guía en el reino unido sobre el uso correcto de barandas para las camas
uk guidance published on safe use of bed rails
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los rancheros del medio ambiente también pueden fortalecer la estructura de las barandas de cama.
the ranchers of the environment can also strengthen the structure of the bed rails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las escaleras y los rellanos en esas cubiertas exteriores irán provistas de barandas de construcción equivalente.
.2 stairs and landings on such external decks shall be provided with railings of equivalent construction.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
al este: la carretera r339 que empalma las cadenas montañosas swartberg y outeniqua, de barandas hasta uniondale,
to the east: r339 road linking the swartberg mountain range with the outeniqua mountain range, from barandas through uniondale,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, tenga en cuenta que si tiene niños, podemos proporcionarle cunas portables, camas con barandas y tronas.
please note that if you have children, portable cribs, toddler beds, and high chairs are available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en nuestro taller de metalistería podemos hacer barandas y pasamanos de escalera para casas particulares, porterías, oficinas, hoteles, etc.
in our workshop we can make metal stairs, banisters and handrails for homes, lodges, office, hotel, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: