Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leche de manteca
buttermilk
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pastas de manteca.
pastries of butter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 gramos de manteca
10 grams of butter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porotos de manteca enlatados
canned butter beans
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leche de manteca (sustancia)
buttermilk
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no hay que olvidar que el barril de manteca es beneficiosa tanto para el ejecutivo como para el legislativo.
while calls for its abolition are focused on congressmen and senators, it must not be forgotten that the pork barrel is beneficial both to the executive and the legislature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se habla de los barriles de manteca buenos y malos.
there is talk of good pork and bad pork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) el barril de manteca distorsiona la definición constitucional de lo que es un legislador y un funcionario ejecutivo.
again, another vulnerability. 3) the pork barrel distorts the constitutional definition of what a legislator and an executive official is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: