A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bautismal
baptismal
Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
partida bautismal
baptismal certificate
Última atualização: 2019-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visita a la pila bautismal
baptism site visit
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué es la regeneración bautismal?
why is christianity such a bloody religion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pila bautismal es muy sencilla.
the font is very simple.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que quieren profundizar su compromiso bautismal
who are seeking to deepen their baptismal commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
representa el llamado bautismal a la santidad.
it embodies the baptismal call to holiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la capilla bautismal la pila es del siglo xvii.
in the baptistery the stack is from the xvii century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la confirmación es necesaria para completar la gracia bautismal
confirmation is necessary for completion of baptismal grace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de este modo se anulan los fundamentos de la vida bautismal.
so the fundamentals of baptismal life are missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una exploración y una renovación del entendimiento del compromiso bautismal.
an exploration and renewed understanding of baptismal commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la consagración bautismal es la fundamental, la constitutiva del cristiano.
the baptismal consecration is the fundamental one, constitutive of the christian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jimmy , un notario, celebró la asociación en la pila bautismal.
jimmy , a law-officer, held the foundation on the baptismal font.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sacramento de la confirmación acrecienta y profundiza la gracia bautismal.
the sacrament of confirmation brings an increase and a deepening of baptismal grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el llamado bautismal a la santidad es la base de todas las vocaciones.
the baptismal call to holiness is the foundation of all vocations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segundo, sacerdotes y laicos tenemos en comun nuestra vocación bautismal.
secondly, priests and lay people have in common our baptismal vocation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como nombre bautismal fue frecuentemente usado para demostrar la unión con la tierra.
as a forename it was often given to show the connection with the earth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el iconografía sugiere la función sagrada del sitio que contiene el fuente bautismal.
this iconography indicates the function of this sacred place, built to house the baptismal font.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la luz de la nueva vida que conquista el perdón bautismal decimos que hemos renacido.
in view of the new life won by baptismal forgiveness, we say we are reborn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
