Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gusta mucho la naturaleza.
i like nature a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho la musica pais
i really like country music.
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, me gusta mucho la clase
yes, i like the class
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la comida asiática.
i adore asian cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la polla de mi hermanastro
i like my brother
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 no me gusta mucho la ley de paridad.
i don’t really like the law of equality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la informaciÓn, es mu interesante.
i like the information very much, it is very interesting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta mucho la pizza a la calabresa.
i don't like pepperoni pizza very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–¡significa mucho! me gusta mucho la música.
“it means so much! i love music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡qué campestre todo! xd me gusta mucho la mochila
me gusta muy playero!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la playa y las caminatas al aire libre.
i like very much the beach and outdoor walks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque me gusta mucho la pintura artística prefiero la fotografía.
as much as i enjoy painting art i really like photography.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la música en inglés, ver películas y t.v.
i like music in english, watching movies and tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer me gusta mucho la manera en que usted planteó esta pregunta.
answer i really like the way you framed that question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta vez, ya que me gusta mucho la forma en que el blog funciona, […]
this time, and since i really like the layout the website already had, […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en particular me gusta mucho la sutil combinación de colores dorados que ha elegido.
in particular i love the subtle combination of golden tones that he has chosen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy trabajando muy duro y me gusta mucho la oportunidad de ser un au pair para una familia.
i am very hard working and would really like the chance to be an au pair for a family. i can cook, clean and am willing to work with any number of children at any ages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta mucho la forma original de presentar un portafolio , una colección, o fotos .
i really like the original way to present a portfolio, a collection, or photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a parte de eso me gustó mucho la habitación.
other than that i really like the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me gustó mucho la franqueza de la presentación.
“i really enjoyed the frankness of the presentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível