Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beuc - willemien bax
beuc – willemien bax
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un representante del beuc
a representative from beuc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asesora económica de beuc
conseillère économique beuc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asesor jurídico en el beuc
conseilleur juridique au beuc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beuc, christoph schmon, jurista
beuc, christoph schmon, legal officer
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organización europea de consumidores, beuc
the european consumer's organization beuc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beuc – the european consumers' organisation
beuc - the european consumers' organisation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la organización de consumidores europeos (beuc);
beuc, the european consumers' organisation;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sra. beate kettlitz, representante de la beuc
mrs beate kettlitz, beuc representative
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beuc – ursula pachl, directora general adjunta
beuc – ursula pachl, deputy director general
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la beuc ha declarado públicamente que apoya esta legislación.
they are in favour of this legislation.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· bureau européen des unions de consommateurs (beuc)
· bureau européen des unions de consommateurs (beuc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la oficina europea de uniones de consumidores (beuc).
bureau européen des unions de consommateurs (beuc).
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la beuc hubiese preferido que la autoridad pudiese actuar por propia iniciativa.
beuc would have preferred an authority with own-initiative powers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beuc, the european consumers’ organisation, legal department, bruselas
beuc, the european consumers’ organisation, legal department, brussels
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beuc: oficina europea de uniones de consumidores hyperlink www.beuc.org.
beuc: european consumers organisation see hyperlink www.beuc.org.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambas organizaciones son miembros de la beuc, mantienen contactos con iocu y no tienen afiliación política.
the two organizations are both members of the beuc, have connections with iocu, and have no political affiliations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociación de líneas aéreas europeas ait euroagritour hotrec ectaa beuc ferrocarriles europeos eurochambres world travel and tourism council etc.
association of european airlines ait euroagritour hotrec ectaa beuc european railways eurochambres world travel and tourism council, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bureau européen des unions des consommateurs (beuc, oficina europea de uniones de consumidores)
bureau européen des unions des consommateurs (beuc)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta la organización europea de consumidores beuc es partidaria de que se prohíban las pilas de níquel-cadmio para aplicaciones de consumo.
although i personally do not think the last exception to be necessary, i have added it nonetheless in order to accommodate objections from a number of members.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: