Você procurou por: bicho raro (Espanhol - Inglês)

bicho
bug

bicho taso
bichotaso

¡mal bicho!
extincion!!!

cuento de bicho raro.
tale of weirdo.

holmes es un bicho raro.
holmes is such a weirdo".

mamamel bicho
mama mel bug

mama bicho cabron
mama bug cabron

me llamó bicho...
he called me a beastie . . .

me tienen que ver como un bicho raro.
they have to see me as a strange one.

mamame bicho cabron
mama, the bugger

" soy un bicho raro superficial de la televisión "
"i’m a superficial tv bloke"

seríamos un bicho raro por el que la gente pagaría por ir a ver.
we would become strange creatures that people would pay to see.

somos un bicho raro que puede considerarse a veces interno y a veces externo.
we’re a weird bug which can be considered internal sometimes, external some other times.

era una descastada, un bicho raro y solitario que no tenía ningún derecho a mirarme así.
she was a nobody, a hopeless, bug-eyed loner who had no right to look at me like that.

con ella puede sentirse a gusto, sin las miradas de quien la ve, según su expresión, «como un bicho raro».
with her she could feel at ease, without having people looking at her, in her expression, “like a rare animal”.

no se cree un bicho raro ni un ejemplo de libertad, aunque sea un viajero enfermizo, trabaje haciendo lo que le gusta y nunca se haya subido los pantalones de la rutina.
he does not see himself as a strange bird nor as an example of a free spirit even thought he has gone off on more trips than american airlines, and he manages to work at what he likes doing, and in general, has never fallen into any kind of routine with his life.

lleva la música en el corazón y, como dice ella, es “el bicho raro de la familia” por ser la única que toca un instrumento musical.
she truly has music in her heart and, as she says, is the “odd one out” in her family for being the only one who plays a musical instrument.

dijo que algunos perciben como un loco radical que, cuando entró en el tema sobre el medio ambiente hace dos décadas, o incluso cinco años, muchas personas pensaron que era un bicho raro.
he said some perceived him as a crazy radical that when he entered the topic on environment two decades ago or even five years, many people thought that he was a weirdo.

por el contrario, se le clasifica como un ser solitario, un inadaptado o un bicho raro, lo que indica que en modo alguno el conjunto de la sociedad perdona o fomenta esta clase de delitos violentos.
instead, he is categorized as a loner, a misfit or socially awkward, which denote that in no way is this type of violent crime condoned or reinforced by the society as a whole.

sigue siendo un bicho raro que sale a relucir en eventos importantes y en muy pocas otras ocasiones. sin embargo, la cultura del vino en méxico ha ido tomando auge en los últimos años y dos regiones vinícolas importantes en el país son testigos de ello.
it only appears during important events and social gatherings and we don’t really know what to make of it. however, wine culture has been steadily growing in our country for the last couple decades and now we have some internationally renowned wine regions and brands.