Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas puto que la chingada
fucking more fucking
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la chingada
steamboat
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bae te la chingada
bae te la chingada
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta a la chingada
until the
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bae-te a la chingada
bae you the fuck
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chingada yo si puedo
the fuck i can
Última atualização: 2019-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete a la chingada pinche mensa cabrona
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ahora si, díganme que quieren, hijos de la chingada!
"i wanted to leave them, but that was out of the question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me trae rápido que la luz
it carries me faster than light
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extinción más rápida que la ciencia
extinction outpaces science
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes que preocuparte de que a lo mejor se te olvidó algo y te va a llevar la chingada.
you don't have to worry about forgetting something along the line.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25 veces más rápida que la generación anterior
25 times faster than former generation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la implementación sería más rápida que la fnea
- implementation may be more rapid than daes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alma que podía moverse más rápido que la luz.
the soul that could move faster than light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 veces más rápida que la zx spectrum 128 original.
2000% faster than the original zx spectrum 128.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mayor surtido y entrega mas rápida que la competencia
- wider assortment of inventory and faster delivery than competitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la chingada la reforma agraria, los tribunales agrarios, los jueces, los amparos, todo.
fuck the agrarian reform, the agrarian tribunals, the judges, the special legal protections, all of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30% más rápida que la m12 y con una sensibilidad increíble!
30% faster than the m12 and an amazing feeling!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¡no le des la espalda a esa mujer, hijo de la chingada! -dijo con voz conminante.
"don't turn your back to that woman, damn it!" he said in a forceful voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5.5%. van más rápido que la meta del desarrollo del milenio.
5.5 percent. they are faster than the millennium development goal.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: