Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" el éxito ha hecho que otras empresas de la construcción-set como mega bloks para introducir niña muñecas.
" the success has caused other construction-set companies such as mega bloks to introduce girl dolls.
en una de las decisiones más recientes, el 17 de noviembre de 2005, el tribunal supremo del canadá confirmó el derecho de mega bloks de seguir vendiendo el producto en canadá.
in one of the most recent decisions, on november 17, 2005, the supreme court of canada upheld mega bloks' right to continue selling the product in canada.
usted puede tomar un autobús (colectivo). o el metro (línea c) hasta estación independencia (entonces usted debe caminar siete bloks).
you can take a bus (colectivo) . or the subway (line c) until independencia station (then you must walk seven bloks).