Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bocadillos calientes
queso
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almuerzo, bocadillos
sandwich lunch
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come bocadillos frecuentemente
eats snacks frequently
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
también ofrecen bocadillos.
they also offer sandwiches and snacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bocadillos / lunchbox (1)
celebration (1) large cake (9)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bocadillos de pollo frito
fried chicken nuggets
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
come bocadillos frecuentemente (hallazgo)
eats snacks frequently
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
13hr almuerzo en la playa con bocadillos calientes, agua, y zumo de fruta
13hr lunch on the beach with hot sandwiches, water and fruit juice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almuerzo en la playa (bocadillo caliente, zumo de frutas y agua)
picnic (sandwich, fruit juice and water)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almuerzo (días de curso) con bocadillos calientes, agua y zumo de fruta
lunch (day course) with hot sandwiches, water and fruit juice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bocadillos, sándwiches, bebidas frías y calientes están al alcance 24 horas al día.
the bar is non stop open. snacks, sandwiches, hot and cold beverages are available 24 hours a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.salÓn: el salón ofrece una selección de bebidas frías y calientes, bocadillos.
.lounge: the lounge offers a choice of hot and cold beverages, snacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta tarifa incluye bebida y snack, bocadillo o plato caliente a elegir para disfrutar durante el vuelo.
this fare includes drink and snack, sandwich or hot dish of your choice to enjoy during the flight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al llegar a casa, honora advierte con sorpresa que rachel está en la cocina comiéndose un bocadillo caliente de queso.
when honora arrives home, rachel is in the kitchen eating a grilled-cheese sandwich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un restaurante de comida rápida muy popular en españa que vende bocadillos calientes y fríos, patatas fritas y bebidas sin alcohol.
a popular spanish fast food joint selling hot and cold sandwiches, chips and soft drinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por la mañana se sirve un delicioso desayuno con bocadillos calientes, rellenos dulces y salados, café o té, zumo de naranja natural
in the morning we serve a delicious breakfast with hot sandwiches, sweet and savory fillings, coffee or tea, fresh orange juice, eggs and natural fruit from the betuwe. dogs are allouwed for a small fee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada noche recibimos unas 70-80 personas, que no tienen lugar para vivir, y les damos té caliente y bocadillos.
every night we receive about 70-80 persons, who have no place to live and give them hot tea and sandwiches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: