Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así mismo, la política económica, ela borada en colaboración con el fmi, se ha corregido.
there were shortcomings but our observations were that they were free and fair elections, despite the fact that there were segregated polling stations, and i was dismayed to see that there were separate counts taking place for women voters.
- comprobaremos si la lechada o borada es correcta, en caso contrario será necesario vaciar la piscina para aplicar una nueva capa y así poder conservar el gresite.
- we will verify if the borada is correct, in opposite case it be necessary to drain the swimming pool and apply a borada layer and thus being able to conserve glass mosaic.
con fix-restaura también podemos eliminar restos de la borada anti-ácida cerpoxi, que hayan podido quedar en un pavimento industrial.
with fix-restaura, the remnants of the anti-acid adhesive cerpoxi on industrial flooring can be eliminated.