Você procurou por: boucard (Espanhol - Inglês)

colibrí colilargo de boucard
boucard's train-bearer (organism)

boucard's train-bearer
boucard's train-bearer (organism)

colibrí colilargo de boucard (organismo)
boucard's train-bearer (organism)

boucard's train-bearer (organismo)
boucard's train-bearer (organism)

según la sra. françoise boucard, presidenta de la comisión, no hay duda de que se alcanzará y probablemente se sobrepasará el objetivo inicial de reunir 5.000 testimonios.
according to mrs. françoise boucard, president of the commission, the initial target of 5,000 statements will certainly be reached and will probably be exceeded.

"reflejo de la aspiración a la dignidad y a la libertad que forjó y forjará a haití, este informe es un gran grito, no de odio sino de sufrimiento y de indignación, es un llamado vibrante no a la venganza sino a una justicia tan exigente hoy como pisoteada ayer", expresó françoise boucard, presidenta de la comisión al poner en manos de aristide el texto.
"a reflection of the aspiration to dignity and freedom that haiti is forging and will continue to forge, this report is a cry, not of hate but of suffering and indignation; it is a vibrant call, not for vengeance but for a justice demanded today just as it was trampled in the past," declared commission head francois boucard as he presented the text to aristide.