Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
azul de bromotimol
bromthymol blue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se disuelven 5,0 g en 50 ml de agua sin dióxido de carbono y se añaden 0,15 ml de solución de azul de bromotimol.
dissolve 5,0 g in 50 ml of carbon dioxide-free water and add 0,15 ml of bromothymol blue solution .
valoración potenciométrica o valoración en presencia de azul de bromotimol como indicador del final de reacción, mediante comparación con un patrón de coloración.
potentiometric titration or titration with bromothymol blue as an indicator and comparison with an end-point colour standard.
azul de bromotimol (c27h28br2o5s)4 galcohol neutro 96 % vol 200 mluna vez solubilizado, añadir:agua sin co² 200 mlsolución m de hidróxido sódicocsp coloración verdeazulada (ph 7) 7,5 mlagua csp1 000 ml
bromothymol blue (c27h28br2o5s) 4 g- neutral ethanol, 96 % vol 200 mldissolve and add:- water free of co2 200 ml- 1 m sodium hydroxide solution sufficient to produce blue-green colour (ph 7) 7,5 ml approximately- water to1 000 ml