Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuego
fire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
fuego,
flames,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuego!
exitos!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– fuego.
– yes, sir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡fuego!
fire alarm!
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sale buen fuego de este carbón.
there is good fire from this coal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡fuego!... ¡fuego!
"fire... fire...!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
llevó un buen rato extinguir el fuego.
it took a long time to put out the fire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auto-extinguible, buen comportamiento ante el fuego
- self-extinguishing, good behaviour in fire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un buen fuego es lo más adecuado para este tiempo.
"the fire looks very seasonable in this weather.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. encienda un buen fuego con la ayuda de los sarmientos.
2. get a good fire going with the vine branches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fuego es un buen ejemplo de ello.
fire is a good example of this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo árbol que no da buen fruto, es cortado y arrojado al fuego.
every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo árbol que no da buen fruto se corta y se arroja al fuego.
every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego.
every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego.
19 every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego.
a good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. 19
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"buen fuego", se acostumbra decir antes de quemar la hierva en bramboden.
"good fire!" is the traditional call of the charcoal burners before the kiln is fired up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combatir el fuego con fuego es una buena idea para considerar.
fight fire with fire, is a good idea to consider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos son los tres elementos funcionales del fuego que usted necesita para tener un buen fuego bajo control.
these are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: