A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buen rollo!!!
roll good!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos totalmente agradecidos a la cortesía y el buen rollo trasmitido por el personal e instalaciones de este gran hotel.
we fully appreciate the courtesy and good cheer conveyed by the staff and facilities of this great hotel.
una canción que invita al buen rollo, a la diversión, y que seguro será la banda sonora de muchos momentos de sanfermin.
a song that invites everyone to have a good time, to have fun and it will surely become a background piece for many sanfermin scenes over these following days.
es una energía elevadora que os da lo que a veces llamáis “buen rollo” y un hermoso sentimiento de tranquilidad y felicidad.
it is an uplifting energy that gives you what you sometimes call "the feel good factor" and a beautiful feeling of calmness and happiness.
difundir el amor y buen rollo , deja para tener un buen tiempo juntos ! te voy a enseñar mi flujo de circo y soplar algunas mentes
spreading love and good vibes, lets have a good time together ! let me show you my circus flow and blow some minds
anuncios plagados de buen rollo, amor, experiencias inolvidables, viajes alrededor del mundo, reyes de la fiesta y un largo etcétera de posibilidades.
ads full of good cheer, love, unforgettable experiences, travel around the world, life of the party and a long list of possibilities.
lo que me sorprendió en el concierto fue el buen rollo entre usted y boris blank. aún siguen siendo buenos amigos, ¿verdad?
what struck me at the gig was the vibe between you and boris blank. you are still best friends, right?
flores de todos los colores campan a sus anchas en todos los productos, sembrando la alegría y el buen rollo por toda la casa. pero no todos los diseños se inspiran en flores.
flowers of every color roam freely on all products, spreading the joy and the good vibes throughout the house. but not all designs are inspired by flowers.
a continuación nos explicó dos anécdotas, una que le había pasado a un amigo que le obligaron a sacar todo el dinero de la tarjeta visa y acto seguido, con muy buen rollo le invitaron a cenar al macdonalds con su dinero robado.
then he told us two stories, one that had happened to a friend who was forced to take all the money of his visa card and then, with a good vibe was invited to dine at mcdonalds with his money.
aquí, philippe billard os llega a los más profundo: ¿qué vive uno, 2, 3, 10 corredores o corredoras del utmb®? nada más que buen rollo.
here, philippe billard hits you in the guts, uniquely the guts: what is it that one, 2, 3, 10 runners experience on the utmb®? what happiness.
yo lo vivo mucho, me gusta empaparme de vuestra historia … siempre me emociono en las ceremonias… así que intento trabajar con gente que me dé buen rollo para que me haga mucha ilusión formar parte de su celebración de amor.
i really give myself to it, i like soaking up your story … i always get emotional at ceremonies … so i try to work with people who i hit it off with so that i truly get excited about being part of their celebration of love.
