Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias por las buenas vibras.
all the best to you and thanks for the sneak peak. reply
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malas vibras.
bad vibes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien tranqui vibras
well calm
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puras buena vibras
me encantan tus
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lleno de buenas vibras y energías, de gente increíble que con sus conferencias demuestra ser expertos en lo que hacen, con [...]
full with good vibes and energy, with incredible people that showed to be experts in what they do and teach us, with thousands of [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los muy difamados emos de méxico están disfrutando ahora de la atención mundial y de un desborde de compasión y buenas vibras del gobierno local, grupos locales de derechos y los medios mundiales.
the much-maligned emos of mexico are now enjoying the world's attention and an outpouring of pity and good vibes from the local government, local rights groups, and the global media.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lleno de buenas vibras y energías, de gente increíble que con sus conferencias demuestra ser expertos en lo que hacen, con miles de abrazos que nos muestran la calidad de las personas que forman parte de la comunidad… en fin, un evento de esos que no quieres que se terminen.
full with good vibes and energy, with incredible people that showed to be experts in what they do and teach us, with thousands of hugs that show us the quality of people that are part of this community… anyway, a conference that you don’t want to finish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quizá desde algún lugar remoto nos mandaron buenas “vibras” para que, junto con nuestros buenos amigos los carlos, tuviéramos éxito hasta para encontrar a un gran animal, que de no ser por el talento de tan buenos rastreadores hubiésemos perdido.
maybe they sent us their good “vibes” from some faraway place in order for us, together with our good fiends, the carlos, succeeded even in finding an exceptional trophy which we would’ve lost if it were not for those exceptional trackers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el parque se encuentra a 45 minutos del centro de porto seguro y se puede acceder por barco - esta es otra forma maravillosa de contemplar la naturaleza y llenarse de buenas vibras, después de todo, no existe ninguna combinación mejor que sol, agua, viento y verde para hacernos reflexionar sobre lo bueno que es estar vivo y dar gracias por ello.
the park is located 45 minutes from the center of porto seguro and is accessible by boat - here is another wonderful way to contemplate nature and fill yourself with good vibes, after all, there is no better combination than sun, water, wind and green to make us reflect on how good it is to be alive and to be thankful for that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el alfabeto elemental y este alfabeto vibra en mecánica cuántica.
this is the elementary alphabet and this alphabet vibrates in quantum mechanics.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: