Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
buscate un macho
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
cimentar un macho
bedding a core
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
* elasmotherium - un macho.
* a male elasmotherium.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tom es un macho alfa.
tom is an alpha male.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hay un macho sobre una mujer.
there is a male on a female.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
es muy difícil ser un macho, ¿no?
it’s hard to be virile, right?
uno era un macho y el otro una hermbra.
one was a male, while the other was female.
5. elcordero debe ser un macho sin defecto.
5. the lamb must be an unblemished male. jesus christ is an unblemished male.
los niños lo utilizaban para capturar un macho.
children are using it to attract and catch a male.
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
one kid of the goats for a sin offering:
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: IATE
y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros
and one kid of the goats, to make an atonement for you.
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
era irreverente, todo un macho; un macho superlativo.
he was brash, irreverent -- he was full of macho, a kind of macho one-upmanship.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
muerte del embrión a los o usar un macho más vigoroso
try again next season, or use a more vigorous male
es un macho chocolate precioso con una mirada que enamora.
it is a beautiful male chocolate with a look that falls in love.
no despedirse puede ser una señal para que un macho continúe.
not saying goodbye. not saying goodbye can be a cue to a male to follow
- ¿cómo se sabe si es un macho o una hembra? -
how do you tell if it is a boy or a girl?-
de (2142) zakar, "recordar," "ser un macho"
from (2142) zakar, "to remember," "to be male"
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
emitido para expresar su malestar por la excesiva atención de un macho.
it’s emitted for expressing noise due to the excessive attentions of the male.
la hembra inicia el cortejo y puede aparearse con más de un macho.
the female initiates courtship and may mate with more than one male.
cuando un macho y una hembra cumplen este rol se habla de pareja alfa.
where one male and one female fulfill this role, they are referred to as the alpha pair.
allí fue cruzada con un macho welsh mountain para producir seis crías en total.
there she was bred with a welsh mountain ram and produced six lambs in total.
