Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
busco amigos
seeking friends
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco amigos aquí.
i'm searching for friends here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablame busco amigos
seeking true friends
Última atualização: 2016-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo busco amigos para charlar
busco amistad para conversar
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca amigos.
he seeks friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo busco amigas
i'm just looking for friends
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se busca amigos para los
it seeks friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca amigos en europa.
he seeks friends in europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buco novia solo busco amigas
buco girlfriend i'm only looking for friends
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca amigos y gente interesante en el mapa
find friends and interesting people on the ma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿son estos amigos verdaderos amigos? ______
_______
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una adicta a la buena conversación y constantemente busco amigos astutos que puedan retar mis ideas y aumentar mi percepción.
i'm a conversation addict and am constantly on the look-out for bright minded friends who can challenge my views and enhance my perceptions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero dos de ellas convirtieron en unas amigas verdaderas de nuestra familia.
two of them became not only her real friends but also our whole family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en caso positivo, sabe entonces lo importante que es tener amigos verdaderos.
if you do, you must know how important it is to have true friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca amigos y familiares que usan skype para incluirlos en tu lista de contactos .
just looking for friends
Última atualização: 2013-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ustedes, diputados al parlamento europeo, son amigos verdaderos del pueblo coreano.
you, the members of the european parliament are genuine friends of the korean people.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los amigos nos sacan de las apariencias, los amigos verdaderos nos otorgan realidad, no apariencia.
friends pull us out of appearances and into reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importar contactos busca amigos y familiares que usan skype en tu libreta de direcciones y empieza a llamarlos en forma gratuita.
import contacts search your address books to find friends and family who are already on skype and start calling them for free.
Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en lugar de conflicto, los redimidos disfrutarán relaciones saludables unos con otros como sólo amigos verdaderos y familia cariñosa puede presagiar hoy.
instead of conflict, the redeemed will enjoy healthy relationships with each other as only true friends and loving family can foreshadow today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los europeos tenemos que ser unos amigos verdaderos y, sobre todo, fieles, además de unos aliados reales de los norteamericanos.
let us in europe be realistic and, above all, be reliable friends and real allies to the americans.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: