Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
busco novia toxica que ponga lonche
i'm looking for a toxic girlfriend who punches lunch
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busco toxica
i'm looking for toxic
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novia toxica que ponga lonche
i'm looking for toxic girlfriend who punch lunch
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco toxica chingona
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se busca tóxica que eche lonche
toxic wanted
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco toxico
fiel
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se busca tóxica enche lonche
looking toxic
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sugiero que eche un vistazo al reglamento.
i suggest that you look at the rules.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.
let me take a look at your driver's license.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿me aconseja todavía que eche mis botes al mar?
"well, mr. land," the commander asked, "do you still advise putting my longboats to sea?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pida al niño que eche las tazas a un recipiente grande una tras otra.
ask the child to combine the bowls one after another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesitamos asegurarnos de que eche raíces en el actual período de sesiones.
we need to ensure that it takes root at this session.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay algunas cosas que se pasan por alto la primera vez que eche un vistazo.
there are some things that are overlooked when you first take a look.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buscamos apoyo para nuestras conclusiones previas más que información que eche abajo viejas verdades.
we may seek support for our previous conclusions rather than information that overthrows old truths.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que eche un vistazo a los artículos de esta semana por parte de nuestros estimados bloggers invitados..
so check out this week's articles by our esteemed guest bloggers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos son mucho más tóxicos que otros.
some are far more toxic than others.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
será la última vez que eche usted los dados y le deseamos suerte, pues tememos que puede usted necesitarla.
the flip side of the coin is the proposal for biometric indicators for passports and visas which should have set civil liberty alarm bells ringing loudly but which seemed not to trouble the summit at all.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habéis conocido a alguien tóxico que luego se hace la víctima
you have met someone toxic who plays the victim.
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando terminó, le pide a simón que eche las redes. jesús era un carpintero, no era un experto de pesca.
when he was over, he asked simon to put out into the deep and let down the nets for a catch. jesus was a carpenter, not a fisherman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las nanopartículas no tienen las mismas características tóxicas que las partículas ordinarias.
nanoparticles do not have the same toxic characteristics as ordinary particles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: