Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué tiene?
what about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de edad ¿qué edad tiene?
age code what is your age?
Última atualização: 2005-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de voz
& later
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
código de conducta
code of conduct
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de internet:
internet code:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tiene esto que ver con las claras de huevo
what does this have to with the egg whites
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de beneficiario de pago
payment beneficiary code
Última atualização: 2018-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
código de error: %1
cannot specify a subsystem and command at the same time.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
código de la wbsnode level
wbs code
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesito tu código de acceso.
i need your access code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
código de error desconocido %1
unknown error code %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clare: (4,11 años de edad) ¿tiene el pelo azul?
clare (4.11 years old): does it have blue fur?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué tiene esto que ver con ustedes maestros de escuela dominical?
now, how is this with you as sunday school teachers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué creen ustedes?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– entonces, ¿qué?
– what are you saying, then?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué es lo que tienes?
what is it about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué tipo de resort o instalaciones recreativas tiene el primer reino del cielo?
now, what kind of resort/recreational facilities does the 1st kingdom of heaven have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso en este mundo, ¿qué es lo que sucede cuando una persona tiene tantas preocupaciones?
even in the world, what happens when a person has so many worries?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amados hermanos y hermanas en cristo, ¿qué tipo de terreno es aquel que tiene buena tierra?
dear brothers and sisters in christ, what kind of field is it that has good soil?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: