Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== biografías ==* "life of ganibal" por d. s. anuchin, 1899* "" por vladímir nabókov, 1964* "Абрам Петрович Ганнибал petrovich gannibal" por Георг Леетс georg leets, Таллин , paperback 1984* "abram hanibal - l’aïeul noir de pouchkine" por dieudonné gnammankou, paperback, paris 1996* "Жизнь Ганнибала – прадеда Пушкина life of hannibal, pushkin's great grandfather" by Наталья Константиновна Телетова konstantínovna teletova, hardback, st. petersburg 2004* "the moor of st petersburg: in the footsteps of a black russian", por frances somers cocks, paperback 2005* "gannibal: the moor of petersburg", por hugh barnes, hardback 2005* "abram hannibal and the raiders of the sands", por frances somers cocks, paperback 2003 novel for children* "abram hannibal and the battle for the throne", por frances somers cocks, paperback 2003==notas==== adaptaciones cinematográficas (su vida) ==* skaz pro to, kak tsar pyotr arapa zhenil (1976)== enlaces externos ==* guardian review: from slave to slav* pbs frontline: pushkin genealogy* new statesman: dark star of the enlightenment* financial times: gannibal lecture
== see also ==*representation of slavery in european art*list of slaves== references ==== biographies ==* "life of ganibal" by d. s. anuchin, 1899* "notes on prosody: and abram gannibal" by vladimir nabokov, 1964* "Абрам Петрович Ганнибал petrovich gannibal" by Георг Леетс leets, Таллин , paperback 1984* "abraham hanibal - l’aïeul noir de pouchkine" by dieudonné gnammankou, paperback, paris 1996* "Жизнь Ганнибала – прадеда Пушкина life of hannibal, pushkin's great grandfather" by Наталья Константиновна Телетова konstantinovna teletova, hardback, st. petersburg 2004* "the moor of st petersburg: in the footsteps of a black russian", by frances somers cocks, paperback 2005* "gannibal: the moor of petersburg", by hugh barnes, hardback 2005* "abraham hannibal and the raiders of the sands", by frances somers cocks, paperback 2003 novel for children*"abraham hannibal and the battle for the throne", by frances somers cocks, paperback 2003 novel for children== external links ==* new statesman: dark star of the enlightenment* financial times: gannibal lecture* gen abram petrovich gannibal at findagrave