Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
código de
code
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
código de país
country code
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de conducta
code of conduct
Última atualização: 2018-03-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
código de identificación.
identification code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de colores :
código de colores :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
código de licencia : - - - -
license code : - - - -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostitución, trata de personas y código de conducta
prostitution, trafficking and code of conduct
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de personas
number of individuals
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de personas,
persons,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
artículo 6: cuestiones especiales, trata de personas y código de conducta
article 6: special issues, trafficking and code of conduct
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cÓdigos de paÍs
country codes
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# de personas :
number of people :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
códigos de conducta
codes of conduct
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% de personas aseguradas
% of insured persons
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
459. el código de trabajo de la república de moldova prohíbe el empleo de personas menores de 16 años.
the labour code of the republic of moldova prohibits the employment of persons younger than 16 years.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. el código de la familia no permite el matrimonio de personas menores de 18 años sin consentimiento de los padres.
21. the family code did not permit the marriage of persons under 18 years of age without parental consent.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usemos y apoyemos también el código del empleado y el código de buenas prácticas para la contratación de personas con discapacidades.
let us also use and support the employee code and the code of good practice for the employment of people with disabilities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
750. el código de comercio contiene las siguientes disposiciones sobre la participación de personas en las formas de empresa existentes:
750. pursuant to the commercial code, the participation of persons in the existing forms of enterprise is regulated as follows:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28. la detención de personas así como la acusación y el procesamiento de los detenidos, están reglamentados en el código de procedimiento penal.
28. the arrest, indictment and sentencing of defendants are regulated by the code of criminal procedure.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
49. los principales instrumentos legislativos en materia de tipificación y enjuiciamiento de la trata de personas son el código penal y el código de procedimiento penal.
49. the key pieces of legislation for criminalization and prosecuting the offence of human trafficking are criminal code and criminal procedure code.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: