Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cómo se escribe el verbo escribir en la forma de yo
how to write the verb drink in the form of i
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como se escribe el verbo vivir en primera persona
the verb is written as experience firsthand
Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en la forma de:
in the manner of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cambio en la forma de una joven
a girl's changing shape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el verbo sustantivizado debe ser puesto en la forma -sta .
the nounanlized verb should then be put into the -sta form .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cartucho está en la forma de un casete.
the cartridge is in the form of a cassette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trastorno en la forma de pensar
disturbance in form of thinking
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dios encarna en la forma de rama.
god incarnated in the form of rama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
broche en la forma de un perro
brooch in the shape of a dog
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque estaba en la forma de dios,
though was in the form of god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallazgo en la forma de dedo de la mano
finding of form of finger
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hallazgo en la forma de los dedos del pie
finding of form of toes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1. cristo existía en la forma de dios.
grace continues to spare the churches of jesus christ, but they have not continued in god’s goodness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos rompecabezas estará en la forma de minijuegos.
these puzzles would be in the form of minigames.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprendizaje en la forma de solicitar puestos de trabajo
training in how to apply for jobs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- comprender cómo se articulan estos componentes para construir la forma de la obra
- understand how these are articulated to build up the shape of the work;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precauciones basadas en la forma de transmisión (procedimiento)
transmission-based precautions
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la esencia de dios es el "verbo" y este verbo llenaba el universo entero en la forma de luz y sonido.
the essence of god is the 'word,' and this word filled the entire universe as in the form of the light and the sound.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trastorno en la forma de pensar (concepto no activo)
disturbance in form of thinking (disorder)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el verbo "to be" se puede contraer de más de una manera en la forma negativa en el presente.
the verb "to be" may be contracted in more than one way in the present negative form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível