Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
café instantáneo nescafé
nescafe instant coffee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
café instantáneo
instant coffee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
café instantáneo (soluble)
instant (soluble) coffee
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
café soluble (café instantáneo)
soluble coffee (instant coffee)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
café instantáneo, danza instantánea.
instant coffee, instant dance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandone su mentalidad de “café instantáneo”.
leave the fast-food mentality at mcdonald’s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
café instantáneo (soluble): descafeinado/no descafeinado,
for instant (soluble) coffee: decaffeinated/not decaffeinated,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tenemos comida instantánea, café instantáneo y resultados instantáneos.
we have instant food, instant coffee, and instant results.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las noticias son más instantáneas que el café instantáneo hoy en día.
the news is more instant than instant coffee now.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando me enteré acerca de café instantáneo estaba muy emocionado.
when i learned about instant coffee i was very excited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el café instantáneo también fue utilizado como reserva y en las trincheras.
instant coffee was also used in reserve rations and trench rations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proceso de descafeinización del café instantáneo es el mismo de café regular.
the decaffeination process of the instant coffee is the same as for regular coffee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
café instantáneo fue inventado por un científico japonés mientras trabajaba en chicago.
instant coffee was invented by a japanese scientist while working in chicago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baste decir que café instantáneo y café descafeinado se dominar el mercado en el futuro previsible.
suffice it to say that instant coffee and decaf instant coffee will be dominating the marketplace for the foreseeable future.
aunque para café instantáneo con cafeína el contenido de cafeína es menor que la de café descafeinado no regular.
though for caffeinated instant coffee the caffeine content is less than that of regular non decaf coffee.
no existe el café instantáneo de las multinacionales del oeste y preparar y tomarse una taza de café es una suerte de ritual.
instant coffee made by western multinationals doesn't exist and to prepare and drink a cup of coffee is a sort of ritual.