Você procurou por: calderas de condensación a gasoil (Espanhol - Inglês)

calderas de gas de condensación
gas condensing boilers

agua de condensación
waste water

rutina de condensación
condensing routine

punto de condensación:
dew point:

incluidas las calderas de condensación que utilizan combustibles líquidos.
including condensing boilers using liquid fuels.

caldera de gas de condensación
gas condensing boiler

— las calderas de condensación del vapor de agua contenido en los humos,
to be more precise, the committee believes that the scope of the proposed directive, applying to boilers with an output of less than 400kw, is too restrictive.

caldera de condensación(gas natural)
(natural gas)

caldera de condensación: [sí/no]
condensing boiler: [yes/no]

en el caso de que no se cumpla este requisito, las calderas de condensación pierden sus ventajas respecto a otros tipos de calderas.
in case this requirement is not fulfilled, condensing boilers lose their advantages over other types of boilers.

la casa está equipada con calefacción a gasoil y piscina.
central heating, swimming pool.

así, por ejemplo, no se ha podido averiguar si la exclusión de las calderas de condensación más eficaces se ha debido a su excesivo costo.
nor was it possible to ascertain, for example, whether the exclusion of the more efficient condensing boilers was because they are too expensive.

equipada con calefacción central con radiadores y caldera de gasoil.
equipped with central heating with radiators and oil boiler.

la casa está equipada con calefacción a radiadores con caldera de gasoil.
the house is equipped with central heating oil-boiler with radiators.

hasta ahora se ha operado las máquinas frigoríficas con la energía de calderas de condensación de gas y el calor de escape de compresores.
up to now the refrigeration machines operated with energy of gas condensing boilers and compressor waste heat.

como un sistema de calefacción de la caldera de condensación moderna está en uso.
as a modern condensing boiler heating system is in use.

en el caso de necesidad se envía el agua de condensación directamente a la caldera de vapor a través de la bomba de condensado.
in such cases vyc would notify the customer in writing of the cancellation of the order.

en un restaurante, la actuación puede ser más modesta, pero al introducir simplemente calderas de condensación a gas, los números de ahorro de emisiones pueden reducirse más de lo que se imagina.
measures taken in a restaurant may be more modest, but by simply introducing gas-fired condensation boilers the emission savings can be reduced by far more than you would imagine.

en lo referente al precio, el de una caldera de condensación no es significativamente superioral de una convencional.
regarding the price ofa condensing boiler, it is not significantly different from that of aconventional one.

- la mejor caldera de condensación con ahorro de energía.- la mejor campaña promocional.
- best promotional campaign.