Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome to the group!!!
welcome to the group!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you make it to the end?
can you make it to the end?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take me to the
take me to the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you send me to the link ?
could you send me to the link ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take me to the top
take me to the top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fly me to the moon.
fly me to the moon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
excuse me, can you show me the way to the science museum?
excuse me, can you show me the way to the science museum?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take me to the payment ( €)
take me to the payment ( €)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kindly add me in whatsapp, viber,imo and skype
kindly add me in whatsapp, viber, imo and skype
Última atualização: 2016-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please take me to the hospital!
please take me to the hospital!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the occasion of his visit to the group of the socialists and democrats in the...
on the occasion of his visit to the group of the socialists and democrats in the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this brings me to the last section of this letter.
and this brings me to the last section of this letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something leads me to the right direction, when i am lost.
something leads me to the right direction, when i am lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
letter dated 24 november 2009 from the group of experts addressed to the
letter dated 24 november 2009 from the group of experts addressed to the
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she know how to erase all the worries of life and take me to the paradise!!!!!!!!
she know how to erase all the worries of life and take me to the paradise!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think the only thing that drew me to acting in the first place was the group of people i was working with: ed asner, paul sills, mike nichols, elaine may.
i think the only thing that drew me to acting in the first place was the group of people i was working with: ed asner, paul sills, mike nichols, elaine may.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque estructurada como una canción de amor, "dance me to the end of love" está inspirada en el holocausto.
although structured as a love song, "dance me to the end of love" was in fact inspired by the holocaust.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
respaldar esfuerzos orientados a promover la coordinación y la cooperación entre las agencias bilaterales e internacionales y las organizaciones no gubernamentales que busquen alcanzar la consecución de las metas que los estados miembros de la oea establezcan. take me to the top
support efforts to promote coordination and cooperation among bilateral and international agencies and non-governmental organizations in pursuit of the goals established by the member states of the oas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"smile" y "fly me to the moon", con también sus videos musicales, fueron lanzados como descargas digitales.
"smile" and "fly me to the moon", both with music videos as well, were released as digital downloads only.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dialects of some european languages, such as italian, do use the nonreduction type in forms that could be glossed in english as "the man just passed us by, he introduced me to the chancellor here.
dialects of some european languages, such as italian, do use the nonreduction type in forms that could be glossed in english as "the man just passed us by, he introduced me to the chancellor here.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível