Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
28760 tres cantos ( madrid )
28760 tres cantos ( madrid )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-28760 tres cantos (madrid)
es-28760 tres cantos (madrid)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glaxosmithkline tiene un centro de investigación para enfermedades de países en vías de desarrollo en tres cantos (madrid).
glaxosmithkline has a research center for diseases in developing countries in tres cantos (madrid).
el festival internacional de la bicicleta de tres cantos (madrid) ha recibido a unos 80.000 visitantes del 24 al 26 de septiembre.
the international bikes’ festival of tres cantos (madrid) received nearly 80.000 visitors from 24th to 26th of september.
comercializado en españa por:allergan s. a.avda. de la industria 24 28760 tres cantos, madrid
(plus, for some countries, country-specific information.)
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, españa
spain glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid calle severo ochoa 2, 28760 tres cantos, madrid spain
la producción de esta serie se llevará a cabo por la división de integración y ensayos en el centro altamente cualificado de sener en tres cantos, madrid.
the production of this series will be carried out by the integration and trials division at the highly qualified sener centre in tres cantos, madrid.
así, durante un año, un científico de la biotec catalana se desplazará al centro de i+d de gsk en tres cantos (madrid), lo que le permitirá integrarse en el equipo de drug discovery y aprovechar los recursos e instalaciones de la farmacéutica.
thus, for one year, a scientist from this catalan biotech firm will work at the gsk r&d center in tres cantos (madrid), forming part of their drug-discovery team and taking advantages of the pharmaceutical company’s resources and facilities.
berganza estudió piano y canto en el conservatorio de madrid, donde obtuvo el primer premio de canto en 1954.
she studied piano and voice at the madrid conservatory, where she was awarded first prize for singing in 1954.