Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l 333/20 es
l 333/20 en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nÚmero 20/ es - 2001
number 20/ en - 2001 n this issue
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el artículo 20 es nuevo.
article 20 is new.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. ¿es creativo el cristianismo?
20. is christianity creative?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la iniciativa 20/20 es un trampolín
20/20 is a springboard
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resultado de la suma de 14 + 20 es
the sum of 23 + 50 is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
17. el número 20 es divisible entre 8.
17. the number 49 is divisible by 6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, la dp-20 es todo comodidad.
in fact, the dp20 is all about convenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el par mínimo recomendado para m 20 es de 30 nm.
the minimum recommended torque for m 20 is 30 nm.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en consecuencia, la enmienda nº 20 es también importante.
this means that amendment no 20 is important.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. es exactamente igual a la de los tribunales locales.
20. they are organized on exactly similar lines to the local courts.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20] es igual a la parte de deuda[ 3a.
20] is equal to that part of debt[ 3a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
20. es humilde, no desea ningún respeto para él mismo.
20) he does not desire any respect for himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. es importante subrayar y aclarar algunos aspectos de la propuesta.
20. it was important to highlight and clarify some aspects of the proposal.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 es un poema sinfónico para gran orquesta escrito por richard strauss en 1888.
20, is a tone poem in e major for large orchestra written by the german composer richard strauss in 1888.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. es necesario abordar también los problemas concretos de los países en transición.
20. the specific problems of countries in transition must also be addressed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. es decir, capaces de originar la mayoría de los tejidos de un organismo.
20. i.e. cells that have the ability to divide for indefinite periods in culture and to give rise to specialized cells.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20], es igual a la parte de deuda a largo plazo[ 3a.
20] is equal to that part of long-term debt[ 3a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zero_coupon(1000; .1; 20) es igual a 148.64
zero_coupon(1000; .1; 20) equals 148.64
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 20% es de propiedad privada, mientras que el 10% restante son bosques comerciales.
twenty percent is private property, while the remaining ten percent is commercial forests.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: