Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cargas móviles
mobile charges
Última atualização: 2013-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jueves, 6 de septiembre, charlotte, nc
thursday, september 6, 2012.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este año hay nuevos centros satelites en charlotte nc y richmond, va.
this year there are new satellite centers in charlotte nc and richmond, va.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estación de bombeo puede soportar cargas móviles de hasta cl. d y profundidades de hasta 10 m.
the pump station can support live loads up to cl. d and installation depths up to 10 m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dirección oficial de bank of america corporate center es 100 north tryon street, charlotte, nc 28202.
the official address of the bank of america corporate center is 100 north tryon street, charlotte, nc 28202.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en una red de saneamiento sin presión interior, los tubos están sometidos a unas cargas externas, debido al material de relleno de la zanja y a las cargas móviles del tráfico.
in a non-pressure water supply system, the pipes are subjected to external loads due to the trench backfill material and moving traffic loads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expandiendo su presencia en los ee.uu., la tienda sueca ikea crece su presencia en el sureste con planes para una tienda en charlotte, nc
expanding in the u.s., swedish retailer ikea to grow presence in southeast with plans for a store in charlotte, nc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la profundidad mínima, h, de la zanja debe proteger las tuberías de las cargas móviles de circulación rodada, de las cargas fijas, del material del relleno y de las variaciones de temperatura del medio ambiente.
the minimum depth, h, of the trench must protect the pipes from the live loads of moving traffic, from the fixed loads, the backfill and the changes in temperature of the environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oficialmente, el "road test" era "... para estudiar el rendimiento de las estructuras pavimentadas de espesor conocido bajo cargas móviles de magnitudes y frecuencias conocidas".
officially, the road test was "...to study the performance of pavement structures of known thickness under moving loads of known magnitude and frequency.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el bufete de la abogada m. devondria mcclure, p.c. provee a los residentes de charlotte, nc y sus áreas alrededor con todas sus necesidades legales.
the law office of m. devondria mcclure pc provides residents of charlotte, nc, and surrounding areas with all of their legal needs. in times of difficulty and uncertainty, you need someone to assist you through life-changing decisions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer evento puramente existencias se celebró en junio de 1949 en charlotte, nc las normas requieren que las carreras deben ser realizados en américa, y si alguna vez fueron las modificaciones a realizar sobre la carreras, fue sólo la placa metálica que protege el derecho frente neumático que está permitido.
the first purely stock event was held in june 1949 in charlotte, n.c. the rules then required that the racecars should all be american made, and if ever modifications were to be done on the racecars, it was only the metal plate that protected the right front tire that was allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== véase también ==== referencias ==== enlaces externos ==* hearst tower charlotte en emporis* hearst tower en skyscraperpage* hearst tower en charlotte, nc
==see also==* list of tallest buildings in charlotte==references====external links==* hearst tower charlotte on emporis* hearst tower on skyscraperpage* hearst tower in charlotte, nc
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: