Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bueno bye y cuidate!!!!!!!
see you later!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saludos y cuidate mucho
buenos días y gracias por hacerme reír saludame a todos
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando los padres envejecen se les trata con misericordia, carino y generosidad.
when they reach old age, muslim parents are treated mercifully, with the same kindness and selflessness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con regularidad, toma un respiro y cuídate.
regularly step back and nurture yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la capacidad de una criatura de tenerle confianza a la gente depende de la capacidad de la familia de proveer un nivel de cuidado constante y de responder a las necesidades del nino en lo que es el carino y la estimulacion.
the baby's ability to trust is dependent upon the family's ability to provide consistent care and to respond to the infant's need for love and stimulation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carina y adrian han estado en una relación desde hace 3 años en 2014.
carina and adrian have been in a relationship for 3 years in 2014.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola bonita que tengas muchos días como este feliz cumpleaños pásatela de lo mejor y cuídate mucho
take care of yourself and hav
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡anímate a recorrer nuestro camino de salud y cuídate paso a paso!
go this way and enjoy tarifa!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a mi esposa carina y a mi hija florencia por soportar el trastorno de la construccion.
- to my wife carina and to my daughter florencia to support the inconvenience of the construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también está basada en el modelo carin y cada país está representado por dos coordinadores que son un fiscal y un funcionario policial especializados en la recuperación y la confiscación de activos.
it is also based on the carin model and each country is represented by two focal points who are a prosecutor and a police officer working in asset recovery or asset confiscation.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por supuesto, no fumes o uses tabaco. y cuídate los dientes cepillándote regularmente por lo menos dos veces al día y pasándote hilo dental una vez por día.
and take care of your mouth by brushing your teeth at least twice a day and flossing once a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duerme temprano ¿de acuerdo? ¡¡mantente hidratado!! ten cuidado y cuídate mientras caminas y no te �� lastimes intentaré ser más activo para ti mañana, enviaré un mensaje de texto cada vez que tenga tiempo, así que no te preocupes por eso��, realmente deseo que tengas una gran noche y tengas un sueño dulce como un bebé��
stay hydrated!! be careful and take care of yourself while you for the walk and don't hurt yourself �� i'll try to be more active for you tomorrow, i'll text whenever i get the time to so don't worry about it�� i really wish that you have a great night and you get a sweet sleep just like a baby��
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: