Você procurou por: carolina no se pudo comunicar con la familia (Espanhol - Inglês)

no se pudo continuar con la investigación.
further enquiries could not be pursued.

no se pudo restablecer el enlace con la red
a link to the network could not be re-established.

no se pudo.
but that wasn’t possible.

no se pudo conectar con la fuente remota requerida.
could not connect to a required remote resource.

no se pudo establecer la conexión con la base de datos.
no se pudo establecer la conexión con la base de datos.

no se pudo evaluar
unable to assess

no se pudo establecer la conexión con la fuente de datos.
the connection to the data source could not be established.

no se pudo leer %1.
could not read %1.

no se pudo comprobar nada.
there was no proof for any of this.

no se pudo abrir%1
could not open%1

no se les concedió asistencia letrada ni se pudieron comunicar con sus familias.
they were not given access to lawyers or allowed to communicate with their families.

no se pudo entender «%1»
cannot understand ']'

no se pudo cortar/eliminar.
cut/delete could not be done.

no se pudo encontrar « %1 ».
unable to find "%1".

¡no se pudo matar « %1 »!
l2tpd could not be killed.

"no se pudo registrar appshrfr.hlp".
"failed to register iw_tabs.hlp."

comunicar con una oficina de la familia de la consulta o de una asociación en este campo para aprender cómo hacer el convite con las instituciones financieras.
communicate with a family office of consultation or an association in this field in order to learn how to make treat with the financial institutions.

se pudo observar en 1987 cierta atención prestada a la familia, desde algunas medidas aisladas hasta una política coherente.
there was a degree of emphasis on action to benefit the family 1n 1987, ranging from isolated measures to a coherent policy.

a la brevedad posible la escuela se comunicará con usted para enviarle la confirmación, la dirección de la familia y la factura.
you will find the registration form, just fill it in with your dates and use the comments line for any information or questions that you have for us.

268. petrogas declara que, después de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq, no pudo comunicar con el empleador ni saber con certeza cuál era la situación contractual.
petrogas states that, after iraq's invasion and occupation of kuwait, it was unable to contact the employer and was unsure of the status of the contract.