Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casa
house
Última atualização: 2018-03-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lita (organismo)
cantharis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lita de participantes
list of participants
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lita l. orbillo
lita l. orbillo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola hermosa lita lita
what a beautiful tail y
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lita grey se casó en cuatro ocasiones.
==personal life==grey married four times.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
betances estaba sicológicamente devastado por la muerte de lita.
betances was psychologically devastated by lita's death.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparece de sorpresa en la casa de lita, revelando a preta que paco es su novio y que la dejó sola con un hijo.
preta is the mother of raí, naughty boy with a good heart, and she wants to prove that the boy is the son of paco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lita la realización de proyectos ambientales en cuatro estados miembros.
thus, while the treaty made some major improvements to an environment policy which is still in need of further development, it also created new complications as far as legal bases and the clarity of the decisionmaking procedure are concerned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sra. lita pita, primera secretaria, misión permanente, nueva york
ms. lita pita, first secretary, permanent mission, new york
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha proyectado la vinculación del lita al euro en la segunda mitad del año 2001.
there are plans to peg the litas to the euro in the second half of 2001.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lita estuvo casada con chris holmes (w.a.s.p.
ford was married to w.a.s.p.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego lowery fue elegido para tocar con lita ford, en la apertura de los conciertos de kiss.
this in turn saw lowery being picked to play with lita ford, opening up for kiss.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muestra una lista con los últimos archivos abiertos. seleccionar uno de la lita dibujará la función en el archivo.
displays a list of recently opened files. selecting one from this list plots the functions in the file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cualquier modificación de la citada lita deberá comunicarse al comienzo de cada trimestre natural a los demás estados miembros y a la comisión.
any alteration of that list shall be communicated at the beginning of each quarter of the calendar year to the other member states and to the commission.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora se le aparecía de una manera nueva a inesperada y reconocía que no podía vestir de lita, porque este color hubiese apagado su personalidad.
she now realized that anna could not have worn lilac, and that her charm lay precisely in the fact that her personality always stood out from her dress, that her dress was never conspicuous on her.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 8 de diciembre, christian y jericho iniciaron un fuedo con lita y trish stratus, a quienes derrotaron en armageddon en un battle of the sexes match.
a month later at armageddon, christian and chris jericho defeated trish stratus and lita in an intergender tag team match billed as the "battle of the sexes".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== biografía ==su verdadero nombre era lilian patricia lita roza, y nació en liverpool, inglaterra.
==early life and career==born lilian patricia lita roza in liverpool, england, she was the eldest of seven children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"# kurt angle - "i don't suck (really)"# lita - "when i get you alone"# stone cold steve austin - "you changed the lyrics"# lilian garcía - "you just don't know me at all"# eddie & chavo guerrero - "we lie, we cheat, we steal"# chris jericho - "don't you wish you were me?
"# kurt angle - "i don't suck (really)"# lita - "when i get you alone"# stone cold steve austin - "you changed the lyrics"# lilian garcía - "you just don't know me at all"# eddie & chavo guerrero - "we lie, we cheat, we steal"# chris jericho - "don't you wish you were me?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível