Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en las cartas que muchos de ustedes me escriben solicitando consejo leo acerca de estas relaciones rotas de personas que han cometido este pecado diciendo que se casarà an.
i read from the letters that you write to consult me about many people who commit sins this way saying they will get married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la formación de los futuros sacerdotes en el seminario san josé de crato se compone de tres ciclos (65 seminaristas): el ciclo propedéutico de un año (7 estudiantes), el ciclo de filosofía de tres años (13 estudiantes que siguen sus cursos en la facultad católica de cariri de la diócesis de crato) y el ciclo de teología de cuatro años (45 estudiantes que siguen sus cursos en el seminario, en casarão são josé).
the formation of future priests at st. joseph seminary of crato is composed of three cycles (77 seminarians): the cycle of one propedeutic year (11 students), the cycle of three years of philosophy (16 students taking their courses at faculdade católica do cariri of the diocese of crato), and the cycle of four years of theology (50 students following courses at the seminary, in casarão são josé).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: