Você procurou por: casco idra con visor integrado (Espanhol - Inglês)

utilizar visor integrado
use & embedded viewer

con visor integrado, conexión o capacidad de visor,
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability;

utilizar el visor integrado con la ayuda de usuario.
use embedded viewer for user help.

aparatos fotográficos con visor de reflexión a través del objetivo, películas ≤ 35 mm
slr cameras for roll film ≤ 35 mm wide

el funcionamiento con visor electrónico varía de cámara a cámara y las experiencias pueden ser muy diferentes.
working with an electronic viewfinder can differ from camera to camera and ones experiences with it can differ completely.

con visor de reflexión a través del objetivo, para películas en rollo de anchura inferior o igual a 35 mm
with a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (slr)), for roll film of a width not exceeding 35 mm

- con visor de reflexión a través del objetivo, para películas en rollo de anchura inferior o igual a 35 mm
- instant print cameras - other cameras: - with a through-the-lens viewfinder (single tens reflex (slr)), for roll film of a width not exceeding 35 mm - other, for roll film of a width less than 35 mm - other, for roll film of a width of 35 mm

para que una cámara con visor muestre correctamente la zona de visionado del visor, es de vital importancia que los ejes ópticos del objetivo y del visor encajen.
in order for a viewfinder camera to correctly display viewfinder area, it is of the utmost importance that the optical axes of the lens and viewfinder match.

1- tapa con visor de acrilico transparente: permite la inspección visual y el seguimiento del ciclo de envasado para garantizar la calidad del mismo.
1- transparent acrylic visor lid: enables the visual inspection and follow up of the packaging cycle to guarantee its maximum quality.

aquí podrá configurar todo lo relacionado con las asociaciones de archivo. podrá seleccionar el tipo de archivo, y escoger qué aplicación quiere que lo abra. también podrá seleccionar qué icono desea que represente cada tipo de archivo, y si desea mostrarlo en un visor integrado o en uno separado.
this is where you configure everything to do with file associations. here you can select a filetype, and choose what applications you would like to be able to open it with. you can also select which icon you would like to represent each filetype, and whether to show it in an embedded or a separate viewer.

— con visor de reflexión a través del objetivo, para películas en rollo de anchura inferior o igual a 35 mm — los demás, para películas en rollo de an chura inferior a 35 mm
— with a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (slr)), for roll film or a width not exceeding 35 mm

hay unos niveles de iluminación, pero también hay un modo para el uso con visores acoplables frontales.
intensity of the illumination varies widely, there is a mode for using the sight with attached from the rear night vision device.

en el centro de la montaña estaban los reclutas de marina jorge maciel y claudio scaglione en un búnker con una ametralladora pesada y los conscriptos marinos luis fernández y sergio giuseppetti con rifles equipadas con visores nocturnos.
at the centre of the mountain were marine conscripts jorge maciel and claudio scaglione in a bunker with a heavy machinegun and marine conscripts luis fernández and sergio giuseppetti with night-scope equipped rifles.

* 1949: la primera cámara con un visor de pentaprisma, la contax s.* 1950: la primera cámara slr con visor y pantalla de enfoque intercambiable, la exakta varex.
* 1949: the first camera with a pentaprism viewfinder, the contax s.* 1950: the first slr with interchangeable viewfinders and focusing screens, the exakta varex.

con visor de fecha puede elegir entre varios formatos de fecha. formato de localización es el que debe especificar en en apartado país e idioma de kcontrol;. para el formato personalizado, puede obtener una descripción de los posibles valores pulsando shift;f1 y luego haciendo clic sobre la opción personalizado.
with date display you can choose between several date formats. the localised format is the one you can specify under country language in kcontrol;. for the custom format you can get a description of the possible values by pressing shift;f1 and then clicking on custom option.