A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las aletas en espiral estabilizan la broca y aseguran menos daños al casing y dan lugar a una mejor calidad del diámetro del pozo.
spiral blades stabilize the bit ensuring less damage to the casing and resulting in better well bore quality.
cuando se perfora fuera del casing, la broca gira en la línea central del casing y no en la línea central de la broca.
when drilling out from casing, the bit rotates on the casing centerline and not the bit centerline.
tubos de entubación (casing) o de producción (tubing) y tubos de perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas
casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
tubos sin soldadura de entubación («casing»), producción («tubing») o perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas, de acero inoxidable
casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steel