A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una estancia de una semana ofrecida por el instituto cavanilles de biodiversidad y biología evolutiva de la universidad de valencia.
a one-week placement offered by the universitat de valència’s cavanilles institute of biodiversity and evolutionary biology.
a la muerte de cavanilles fue nombrado viceprofesor de botánica del real jardín botánico de madrid en 1806 y profesor de botánica médica en 1807.
after the death of josé cavanilles in 1807, he was appointed to the position of the vice-director of the royal botanical garden of madrid.
conocida desde la antigüedad, fue el naturalista cavanilles quién relató el hallazgo de restos arqueológicos al realizar perforaciones en busca de agua, en 1768.
known since antiquity, in 1768 the naturalist cavanilles described archaeological discoveries made when drilling for water.
en 1789, el director del jardín botánico de la nueva españa, vicente cervantes, envió las primeras semillas de dahlia al sacerdote y botánico abbé cavanilles del real jardín botánico de madrid.
in 1789, vicente cervantes, director of the botanical garden at mexico city, sent "plant parts" to abbe antonio josé cavanilles, director of the royal gardens of madrid.
un equipo de cuatro investigadores del instituto cavanilles de biodiversidad y biología evolutiva de la universidada de valencia han sido los días 4 y 5 de agosto tomando muestras de l'estany de banyoles para analizar la calidad del agua y el estado de las poblaciones de micoroorganismos que viven.
on august 4 and 5 a team of four researchers at thecavanilles institute of biodiversity and evolutionary biology, university of valencia, took samples from banyoles lake to analyze the water quality and the state of the microorganism populations living there.
calle de la marquesa de zenete, hay datos de su importancia desde 1550. cavanilles la describe como "superior a cuantas hay en el reino, sin exceptuar las de la capital".
the silent remain of the marquise of zenete, there is data of their importance from 1550. cavanilles describes it as "superior to how many there is in the kingdom, without accepting those of the capital".
== subfamilia acalyphoideae ===== tribu acalypheae ===12 subtribus y 32 géneros::subtribu acalyphinae::"acalypha" (también "acalyphes", "acalyphopsis", "calyptrospatha", "caturus", "corythea", "cupameni", "galurus", "gymnalypha", "linostachys", "mercuriastrum", "odonteilema", "paracelsea", "ricinocarpus", "schizogyne", "usteria"):subtribu adrianinae::"adriana" (también "meialisa", "trachycaryon"):subtribu claoxylinae::"claoxylon" (también "erythrochilus", "erythrochylus")::"claoxylopsis"::"discoclaoxylon"::"erythrococca" (también "athroandra", "autrandra", "chloropatane", "deflersia", "poggeophyton", "rivinoides")::"micrococca":subtribu cleidiinae::"cleidion" (también "lasiostyles", "psilostachys", "redia", "tetraglossa")::"sampantaea"::"wetria" (también "pseudotrewia"):subtribu dysopsidinae::"dysopsis" (también "mirabellia", "molina"):subtribu lasiococcinae::"clonostylis"::"homonoia (también llamada "haematospermum", "lumanaja"])::"lasiococca"::"spathiostemon" (también "polydragma"):subtribu lobaniliinae::"lobanilia":subtribu macaranginae::"macaranga" (también "adenoceras", "mappa", "mecostylis", "pachystemon", "panopia", "phocea", "tanarius"):subtribu mareyinae::"mareya"::"mareyopsis":subtribu mercurialinae::"mercurialis" (también "cynocrambe", "discoplis", "synema")::"leidesia"::"seidelia":subtribu ricininae::"ricinus" - aceite de castor:subtribu rottlerinae::"avellanita"::"coccoceras"::"cordemoya" ("boutonia")::"deuteromallotus"::"mallotus (planta)" ("aconceveibum", "axenfeldia", "coelodiscus", "diplochlamys", "echinocroton", "echinus", "hancea", "lasipana", "plagianthera", "rottlera","stylanthus")::"neotrewia"::"octospermum"::"rockinghamia"::"trewia" ("canschi", "trevia")=== tribu adelieae ===5 géneros:::"adelia" ("ricinella")::"crotonogynopsis"::"enriquebeltrania" ("beltrania")::"lasiocroton"::"leucocroton"=== tribu agrostistachydeae ===4 géneros:::"agrostistachys" ("heterocalyx", "sarcoclinium")::"chondrostylis" ("kunstlerodendron")::"cyttaranthus"::"pseudagrostistachys"=== tribu alchorneae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu alchorneinae::"alchornea" ("bleekeria", "cladodes", "hermesia", "lepidoturus", "schousboea", "stipellaria")::"aparisthmium"::"bocquillonia" ("ramelia")::"orfilea" ("diderotia", "laurembergia"):subtribu conceveibinae::"conceveiba" ("conceveibastrum", "conceveibum", "veconcibea")::"gavarretia"::"polyandra"=== tribu ampereae ===2 géneros:::"amperea" ("leptomeria")::"monotaxis" ("hippocrepandra", "reissipa")=== tribu bernardieae ===6 géneros:::"adenophaedra"::"amyrea"::"bernardia" ("alevia", "bernarda", "bernhardia", "bivonia", "passaea", "phaedra", "polyboea", "traganthus", "tyria")::"discocleidion"::"necepsia" ("neopalissya", "palissya")::"paranecepsia"=== tribu caryodendreae ===3 géneros:::"alchorneopsis"::"caryodendron" ("centrodiscus")::"discoglypremna"=== tribu chaetocarpeae ===2 géneros:::"chaetocarpus" ("gaedawakka", "mettenia", "neochevaliera", "regnaldia")::"trigonopleura" ("peniculifera")=== tribu cheiloseae ===2 géneros:::"cheilosa"::"neoscortechinia" ("alcineanthus", "scortechinia")=== tribu chrozophoreae ===4 subtribus y 12 géneros::subtribu chrozophorinae::"chrozophora" ("crossophora", "crozophora", "ricinoides", "tournesol", "tournesolia"):subtribu ditaxinae::"argythamnia" ("argithamnia", "argothamnia", "argyrothamnia", "argytamnia", "odotalon", "serophyton")::"caperonia" ("acanthopyxis", "androphoranthus", "cavanilla", "lepidococea", "meterana")::"chiropetalum" ("aonikena", "desfontaena", "desfontaina", "desfontainea")::"ditaxis" ("aphora", "paxiuscula", "stenonia")::"philyra" ("phyllera"):subtribu doryxylinae::"doryxylon" ("mercadoa", "sumbavia")::"melanolepis"::"sumbaviopsis" ("adisa", "adisca")::"thyrsanthera":subtribu speranskiinae::"speranskia"=== tribu clutieae ===2 géneros:::"clutia" ("altora", "cluytia", "clytia")::"kleinodendron"=== tribu dicoelieae ===1 género:::"dicoelia"=== tribu epiprineae ===2 subtribus y 9 géneros::subtribu epiprininae::"adenochlaena" ("niedenzua", "centrostylis")::"cephalocroton"::"cephalocrotonopsis"::"cladogynos" ("adenogynum", "baprea", "chloradenia")::"cleidiocarpon" ("sinopimelodendron")::"epiprinus"::"koilodepas" ("caelodepas", "calpigyne", "coelodepas", "nephrostylus")::"symphyllia":subtribu cephalomappinae::"cephalomappa" ("muricococcum")=== tribu erismantheae ===3 géneros:::"erismanthus"::"moultonianthus"::"syndyophyllum"=== tribu omphaleae ===1 género:::"omphalea" ("duchola", "hebecocca", "hecatea", "neomphalea", "omphalandria", "ronnowia")=== tribu pereae ===1 género:::"pera"=== tribu plukenetieae ===3 subtribus y 13 géneros::subtribu dalechampiinae::"dalechampia" ("cremophyllum", "dalechampsia", "megalostylis", "rhopalostylis"):subtribu plukenetiinae::"angostylis" ("angostyles")::"astrococcus"::"plukenetia" ("accia", "angostylidium", "apopandra", "botryanthe", "ceratococcus", "elaeophora", "eleutherostigma", "fragariopsis", "hedraiostylus", "pseudotragia", "pterococcus", "sajorium", "tetracarpidium" o "vigia")::"haematostemon"::"romanoa" ("anabaena", "anabaenella"):subtribu tragiinae::"acidoton" ("durandeeldia", "gitara")::"cnesmone" ("cenesmon", "cnesmosa")::"megistostigma" ("clavistylus")::"pachystylidium"::"platygyna" ("acanthocaulon")::"sphaerostylis"::"tragia" ("agirta", "allosandra", "bia", "ctenomeria", "lassia", "leptobotrys", "leptorhachis", "leucandra", "schorigeram", "zuckertia")=== tribu pogonophoreae ===1 género:::"pogonophora" ("poraresia")=== tribu pycnocomeae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu blumeodendrinae::"blumeodendron"::"botryophora" ("botryospora", "botryphora")::"podadenia"::"ptychopyxis" ("clarorivinia"):subtribu pycnocominae::"argomuellera" ("neopycnocoma", "wetriaria")::"droceloncia"::"pycnocoma" ("comopyena")=== tribu sphyranthereae ===1 género:::"sphyranthera"== subfamilia crotonoideae ===== tribu adenoclineae ===2 subtribus y 6 géneros::subtribu adenoclininae::"adenocline" ("adenoclina", "diplostylis", "paradenocline")::"ditta"::"glycydendron"::"klaineanthus""tetrorchidium" ("hasskarlia", "tetrorchidiopsis"):subtribu endosperminae::"endospermum" ("capellenia")=== tribu aleuritideae ===tribu con 6 subtribus y 16 géneros::subtribu aleuritinae::"aleurites" ("camirium")::"reutealis"::"vernicia" ("ambinux", "dryandra", "elaeococca"):subtribu benoistiinae::"benoistia":subtribu crotonogyninae::"crotonogyne" ("neomanniophyton")::"cyrtogonone"::"manniophyton":subtribu garciinae::"garcia" (o "carcia"):subtribu grosserinae::"anomalocalyx"::"cavacoa"::"grossera"::"neoholstia" ("holstia")::"sandwithia"::"tannodia" ("domohinea")::"tapoides":subtribu neoboutoniinae::"neoboutonia"=== tribu codiaeae ===15 géneros:::"acidocroton"::"baliospermum"::"baloghia" ("steigeria")::"blachia" ("deonia")::"codiaeum" ("crozophyla", "junghuhnia", "phyllaurea", "synaspisma")::"colobocarpos"::"dimorphocalyx"::"dodecastigma"::"fontainea"::"hylandia"::"ophellantha"::"ostodes"::"pantadenia"::"sagotia"::"strophioblachia"=== tribu crotoneae ===5 géneros:::"brasiliocroton"::"croton" ("agelandra", "aldinia", "angelandra", "anisepta", "anisophyllum", "argyra", "argyrodendron", "astraea", "astrogyne", "aubertia", "banalia", "barhamia", "brachystachys", "calypteriopetalon", "cascarilla", "centrandra", "cieca", "cleodora", "codonocalyx", "comatocroton", "crotonanthus", "crotonopsis", "cyclostigma", "decarinium", "drepadenium", "eluteria", "engelmannia", "eremocarpus", "eutrophia", "friesia", "furcaria", "geiseleria", "gynamblosis", "halecus", "hendecandas", "heptallon", "heterochlamys", "heterocroton", "julocroton", "klotzschiphytum", "kurkas", "lasiogyne", "leptemon", "leucadenia", "luntia", "macrocroton", "medea", "merleta", "monguia", "myriogomphus", "ocalia", "oxydectes", "palanostigma", "penteca", "pilinophyton", "piscaria", "pleopadium", "podostachys", "saipania", "schradera", "semilta", "tiglium", "timandra", "tridesmis", "triplandra", "vandera")::"mildbraedia" ("neojatropha", "plesiatropha")::"moacroton" ("cubacroton")::"paracroton" ("desmostemon", "fahrenheitia")=== tribu elateriospermeae ===1 género:::"elateriospermum" ("elaterioides", "elaterispermum")=== tribu gelonieae ===2 géneros:::"cladogelonium"::"suregada" ("ceratophorus", "erythrocarpus", "gelonium", "owataria")=== tribu jatropheae ===8 géneros:::"annesijoa"::"deutzianthus"::"jatropha" ("adenorhopium", "adenoropium", "castiglionia", "collenucia", "curcas", "jatropa", "loureira", "mesandrinia", "mozinna", "zimapania")::"joannesia" ("anda", "andicus")::"leeuwenbergia"::"loerzingia"::"oligoceras"::"vaupesia"=== tribu manihoteae ===2 géneros:::"cnidoscolus" ("bivonea", "jussieuia", "mandioca", "victorinia") - "cnidolscolus stimulosus"::"manihot" ("hotnima", "janipha", "manihotoides")=== tribu micrandreae ===2 subtribus y 4 géneros::subtribu heveinae::"hevea" ("caoutchoua", "micrandra", "siphonanthus", "siphonia"):subtribu micrandrinae::"cunuria"::"micrandra" ("clusiophyllum", "pogonophyllum")::"micrandropsis"=== tribu ricinocarpeae ===2 subtribus y 7 géneros::subtribu bertyinae::"bertya" ("lambertya")::"borneodendron"::"cocconerion"::"myricanthe":subtribu ricinocarpinae::"alphandia"::"beyeria" ("beyeriopsis", "calyptrostigma", "clavipodium")::"ricinocarpus" ("echinosphaera", "ricinocarpus", "roeperia")=== tribu ricinodendreae ===2 géneros:::"ricinodendron"::"schinziophyton"=== tribu trigonostemoneae ===1 género:::"trigonostemon" ("actephilopsis", "athroisma", "enchidium", "kurziodendron", "neotrigonostemon", "nepenthandra", "poilaniella", "prosartema", "silvaea", "telogyne", "tritaxis", "tylosepalum")== subfamilia euphorbioideae ===== tribu euphorbieae ===3 subtribus y 6 géneros::subtribu anthosteminae::"anthostema"::"dichostemma":subtribu euphorbiinae::"cubanthus" (a ser transferida a "euphorbia")::"euphorbia" ("ademo", "adenopetalum", "adenorima", "agaloma", "aklema", "alectoroctonum", "allobia", "anisophyllum", "anthacantha", "aplarina", "arthrothamnus", "bojeria", "ceraselma", "chamaesyce", "characias", "chylogala", "crepidaria", "ctenadena", "cyathophora", "cystidospermum", "dactylanthes", "dematra", "desmonema", "diadenaria", "dichrophyllum", "dichylium", "diplocyathium", "ditritra", "elaeophorbia", "endadenium", "endoisila", "epurga", "esula", "euforbia", "eumecanthus", "euphorbiastrum", "euphorbiodendron", "euphorbiopsis", "euphorbium", "galarhoeus", "hexadenia", "kanopikon", "kobiosis", "lacanthis", "lathyris", "lepadena", "leptopus", "lophobios", "lortia", "lyciopsis", "medusea", "monadenium", "nisomenes", "ossifraga", "peccana", "pedilanthus", "petalandra", "pleuradena", "poinsettia", "pythius", "sclerocyathium", "stenadenium", "sterigmanthe", "synadenium", "tithymaloides", "tithymalopsis", "tithymalus", "torfasadis", "treisia", "tricherostigma", "trichosterigma", "tumalis", "vallaris", "ventenatia", "xamesike", "zalitea", "zygophyllidium"):subtribu neoguillauminiinae::"calycopeplus"::"neoguillauminia"=== tribu hippomaneae ===2 subtribus y 33 géneros::subtribu carumbiinae::"omalanthus" ("carumbium", "dibrachion", "dibrachium", "duania", "wartmannia"):subtribu hippomaninae::"actinostemon" ("dactylostemon")::"adenopeltis"::"anomostachys"::"balakata"::"bonania" ("hypocoton")::"colliguaja"::"conosapium"::"dalembertia" ("alcoceria")::"dendrocousinsia"::"dendrothrix"::"ditrysinia"::"duvigneaudia"::"excoecaria" ("commia", "glyphostylus")::"falconeria"::"grimmeodendron"::"gymnanthes" ("adenogyne", "ateramnus")::"hippomane" ("mancanilla", "mancinella")::"mabea"::"maprounea" ("aegopicron", "aegopricon", "aegopricum")::"neoshirakia" ("shirakia")::"pleradenophora"::"pseudosenefeldera"::"rhodothyrsus"::"sapium" ("carumbium", "gymnobothrys", "sapiopsis", "seborium", "shirakiopsis", "stillingfleetia", "taeniosapium") - "triadica sebifera"::"sclerocroton"::"sebastiania" ("clonostachys", "cnemidostachys", "elachocroton", "gussonia", "microstachys", "sarothrostachys", "tragiopsis")::"senefeldera"::"senefelderopsis"::"spegazziniophytum"::"spirostachys"::"stillingia" ("gymnostillingia")::"triadica"=== tribu hureae ===4 géneros:::"algernonia"::"hura"::"ophthalmoblapton"::"tetraplandra" ("dendrobryon")=== tribu pachystromateae ===1 género:::"pachystroma" ("acantholoma")=== tribu stomatocalyceae ===2 subtribus y 4 géneros::subtribu hamilcoinae::"hamilcoa"::"nealchornea":subtribu stomatocalycinae::"pimelodendron" (también "stomatocalyx")::"plagiostyles"== enlaces internos a w:en inglés ==* :en:taxonomy of the phyllanthaceae* :en:taxonomy of the picrodendraceae
==subfamily acalyphoideae=====tribe acalypheae===there are 12 subtribes and 32 genera::subtribe acalyphinae::"acalypha" (also "acalyphes", "acalyphopsis", "calyptrospatha", "caturus", "corythea", "cupameni", "galurus", "gymnalypha", "linostachys", "mercuriastrum", "odonteilema", "paracelsea", "ricinocarpus", "schizogyne", "usteria"):subtribe adrianinae::::"adriana" (also "meialisa", "trachycaryon"):subtribe claoxylinae::"claoxylon" (also "erythrochilus", "erythrochylus")::"claoxylopsis"::"discoclaoxylon"::"erythrococca" (also "athroandra", "autrandra", "chloropatane", "deflersia", "poggeophyton", "rivinoides")::"micrococca":subtribe cleidiinae::"cleidion" (also "lasiostyles", "psilostachys", "redia", "tetraglossa")::"sampantaea"::"wetria" (also "pseudotrewia"):subtribe dysopsidinae::"dysopsis" (also "mirabellia", "molina"):subtribe lasiococcinae::"clonostylis"::"homonoia (also called "haematospermum", "lumanaja"])::"lasiococca"::"spathiostemon" (also "polydragma"):subtribe lobaniliinae::"lobanilia":subtribe macaranginae::"macaranga" (also "adenoceras", "mappa", "mecostylis", "pachystemon", "panopia", "phocea", "tanarius"):subtribe mareyinae::"mareya"::"mareyopsis":subtribe mercurialinae::"mercurialis" (also "cynocrambe", "discoplis", "synema")::"leidesia"::"seidelia":subtribe ricininae::"ricinus" - castor bean:subtribe rottlerinae::"avellanita"::"coccoceras"::"cordemoya" (also "boutonia")::"deuteromallotus"::"mallotus" (also "aconceveibum", "axenfeldia", "coelodiscus", "diplochlamys", "echinocroton", "echinus", "hancea", "lasipana", "plagianthera", "rottlera","stylanthus")::"neotrewia"::"octospermum"::"rockinghamia"::"trewia" (also "canschi", "trevia")===tribe adelieae===there are 5 genera:::"adelia" (also "ricinella")::"crotonogynopsis"::"enriquebeltrania" (also "beltrania")::"lasiocroton"::"leucocroton"===tribe agrostistachydeae===there are 4 genera:::"agrostistachys" (also "heterocalyx", "sarcoclinium")::"chondrostylis" (also "kunstlerodendron")::"cyttaranthus"::"pseudagrostistachys"===tribe alchorneae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe alchorneinae::"alchornea" (also "bleekeria", "cladodes", "hermesia", "lepidoturus", "schousboea", "stipellaria")::"aparisthmium"::"bocquillonia" (also "ramelia")::"orfilea" (also "diderotia", "laurembergia"):subtribe conceveibinae::"conceveiba" (also "conceveibastrum", "conceveibum", "veconcibea")::"gavarretia"::"polyandra"===tribe ampereae===there are 2 genera:::"amperea" (also "leptomeria")::"monotaxis" (also "hippocrepandra", "reissipa")===tribe bernardieae===there are 6 genera:::"adenophaedra"::"amyrea"::"bernardia" (also "alevia", "bernarda", "bernhardia", "bivonia", "passaea", "phaedra", "polyboea", "traganthus", "tyria")::"discocleidion"::"necepsia" (also "neopalissya", "palissya")::"paranecepsia"===tribe caryodendreae===there are 3 genera:::"alchorneopsis"::"caryodendron" (also "centrodiscus")::"discoglypremna"===tribe chaetocarpeae===this tribe has 2 genera:::"chaetocarpus" (also "gaedawakka", "mettenia", "neochevaliera", "regnaldia")::"trigonopleura" (also "peniculifera")===tribe cheiloseae===there are 2 genera:::"cheilosa"::"neoscortechinia" (also "alcineanthus", "scortechinia")===tribe chrozophoreae===this tribe has 4 subtribes and 12 genera::subtribe chrozophorinae::"chrozophora" (also "crossophora", "crozophora", "ricinoides", "tournesol", "tournesolia"):subtribe ditaxinae::"argythamnia" (also "argithamnia", "argothamnia", "argyrothamnia", "argytamnia", "odotalon", "serophyton")::"caperonia" (also "acanthopyxis", "androphoranthus", "cavanilla", "lepidococea", "meterana")::"chiropetalum" (also "aonikena", "desfontaena", "desfontaina", "desfontainea")::"ditaxis" (also "aphora", "paxiuscula", "stenonia")::"philyra" (also "phyllera"):subtribe doryxylinae::"doryxylon" (also "mercadoa", "sumbavia")::"melanolepis"::"sumbaviopsis" (also "adisa", "adisca")::"thyrsanthera":subtribe speranskiinae::"speranskia"===tribe clutieae===::"clutia" (also "altora", "cluytia", "clytia")===tribe dicoelieae===this tribe has one genus:::"dicoelia"===tribe epiprineae===there are 2 subtribes and 9 genera::subtribe epiprininae::"adenochlaena" (also "niedenzua", "centrostylis")::"cephalocroton"::"cephalocrotonopsis"::"cladogynos" (also "adenogynum", "baprea", "chloradenia")::"cleidiocarpon" (also "sinopimelodendron")::"epiprinus"::"koilodepas" (also "caelodepas", "calpigyne", "coelodepas", "nephrostylus")::"symphyllia":subtribe cephalomappinae::"cephalomappa"::"muricococcum"===tribe erismantheae===there are 3 genera:::"erismanthus"::"moultonianthus"::"syndyophyllum"===tribe omphaleae===this tribe only has 1 genus:::"omphalea" (also "duchola", "hebecocca", "hecatea", "neomphalea", "omphalandria", "ronnowia")===tribe pereae===there is only 1 genus:::"pera"===tribe plukenetieae===there are 3 subtribes and 13 genera::subtribe dalechampiinae::"dalechampia" (also "cremophyllum", "dalechampsia", "megalostylis", "rhopalostylis"):subtribe plukenetiinae::"angostylis" (also "angostyles")::"astrococcus"::"plukenetia" (also "accia", "angostylidium", "apopandra", "botryanthe", "ceratococcus", "elaeophora", "eleutherostigma", "fragariopsis", "hedraiostylus", "pseudotragia", "pterococcus", "sajorium", "tetracarpidium" or "vigia")::"haematostemon"::"romanoa" (also "anabaena", "anabaenella"):subtribe tragiinae::"acidoton" (also "durandeeldia", "gitara")::"cnesmone" (also "cenesmon", "cnesmosa")::"megistostigma" (also "clavistylus")::"pachystylidium"::"platygyna" (also "acanthocaulon")::"sphaerostylis"::"tragia" (also "agirta", "allosandra", "bia", "ctenomeria", "lassia", "leptobotrys", "leptorhachis", "leucandra", "schorigeram", "zuckertia")===tribe pogonophoreae===this tribe only has 1 genus:::"pogonophora" (also "poraresia")===tribe pycnocomeae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe blumeodendrinae::"blumeodendron"::"botryophora" (also "botryospora", "botryphora")::"podadenia"::"ptychopyxis" (also "clarorivinia"):subtribe pycnocominae::"argomuellera" (also "neopycnocoma", "wetriaria")::"droceloncia"::"pycnocoma" (also "comopyena")===tribe sphyranthereae===there is only 1 genus:::"sphyranthera"==subfamily crotonoideae=====tribe adenoclineae===there are 2 subtribes and 6 genera::subtribe adenoclininae::"adenocline" (also "adenoclina", "diplostylis", "paradenocline")::"ditta"::"glycydendron"::"klaineanthus""tetrorchidium" (also "hasskarlia", "tetrorchidiopsis"):subtribe endosperminae::"endospermum" (also "capellenia")===tribe aleuritideae===this tribe has 6 subtribes and 16 genera::subtribe aleuritinae::"aleurites" (also "camirium")::"reutealis"::"vernicia" (also "ambinux", "dryandra", "elaeococca"):subtribe benoistiinae::"benoistia":subtribe crotonogyninae::"crotonogyne" (also "neomanniophyton")::"cyrtogonone"::"manniophyton":subtribe garciinae::"garcia" (also called "carcia"):subtribe grosserinae::"anomalocalyx"::"cavacoa"::"grossera"::"neoholstia" (also "holstia")::"sandwithia"::"tannodia" (also "domohinea")::"tapoides":subtribe neoboutoniinae::"neoboutonia"===tribe codiaeae===there are 15 genera:::"acidocroton"::"baliospermum"::"baloghia" (also "steigeria")::"blachia" (also "deonia")::"codiaeum" (also "crozophyla", "junghuhnia", "phyllaurea", "synaspisma")::"colobocarpos"::"dimorphocalyx"::"dodecastigma"::"fontainea"::"hylandia"::"ophellantha"::"ostodes"::"pantadenia"::"sagotia"::"strophioblachia"===tribe crotoneae===there are 5 genera:::"brasiliocroton"::"croton" (also "agelandra", "aldinia", "angelandra", "anisepta", "anisophyllum", "argyra", "argyrodendron", "astraea", "astrogyne", "aubertia", "banalia", "barhamia", "brachystachys", "calypteriopetalon", "cascarilla", "centrandra", "cieca", "cleodora", "codonocalyx", "comatocroton", "crotonanthus", "crotonopsis", "cyclostigma", "decarinium", "drepadenium", "eluteria", "engelmannia", "eremocarpus", "eutrophia", "friesia", "furcaria", "geiseleria", "gynamblosis", "halecus", "hendecandas", "heptallon", "heterochlamys", "heterocroton", "julocroton", "klotzschiphytum", "kurkas", "lasiogyne", "leptemon", "leucadenia", "luntia", "macrocroton", "medea", "merleta", "monguia", "myriogomphus", "ocalia", "oxydectes", "palanostigma", "penteca", "pilinophyton", "piscaria", "pleopadium", "podostachys", "saipania", "schradera", "semilta", "tiglium", "timandra", "tridesmis", "triplandra", "vandera")::"mildbraedia" (also "neojatropha", "plesiatropha")::"moacroton" (also "cubacroton")::"paracroton" (also "desmostemon", "fahrenheitia")===tribe elateriospermeae===this tribe only has 1 genus:::"elateriospermum" (also "elaterioides", "elaterispermum")===tribe gelonieae===this tribe has 2 genera:::"cladogelonium"::"suregada" (also "ceratophorus", "erythrocarpus", "gelonium", "owataria")===tribe jatropheae===there are 8 genera:::"annesijoa"::"deutzianthus"::"jatropha" (also "adenorhopium", "adenoropium", "castiglionia", "collenucia", "curcas", "jatropa", "loureira", "mesandrinia", "mozinna", "zimapania")::"joannesia" (also "anda", "andicus")::"leeuwenbergia"::"loerzingia"::"oligoceras"::"vaupesia"===tribe manihoteae===this tribe has 2 genera:::"cnidoscolus" (also "bivonea", "jussieuia", "mandioca", "victorinia")::"manihot" (also "hotnima", "janipha", "manihotoides")===tribe micrandreae===there are 2 subtribes and 4 genera::subtribe heveinae::"hevea" (also "caoutchoua", "micrandra", "siphonanthus", "siphonia"):subtribe micrandrinae::"cunuria"::"micrandra" (also "clusiophyllum", "pogonophyllum")::"micrandropsis"===tribe ricinocarpeae===there are 2 subtribes and 7 genera::subtribe bertyinae::"bertya" (also "lambertya")::"borneodendron"::"cocconerion"::"myricanthe":subtribe ricinocarpinae::"alphandia"::"beyeria" (also "beyeriopsis", "calyptrostigma", "clavipodium")::"ricinocarpus" (also "echinosphaera", "ricinocarpus", "roeperia")===tribe ricinodendreae===there are 2 genera:::"ricinodendron"::"schinziophyton"===tribe trigonostemoneae===there is only 1 genus:::"trigonostemon" (also "actephilopsis", "athroisma", "enchidium", "kurziodendron", "neotrigonostemon", "nepenthandra", "poilaniella", "prosartema", "silvaea", "telogyne", "tritaxis", "tylosepalum")==subfamily euphorbioideae=====tribe euphorbieae===this tribe has 3 subtribes and 6 genera::subtribe anthosteminae::"anthostema"::"dichostemma":subtribe euphorbiinae::"cubanthus" (to be transferred to euphorbia)::"euphorbia" (also "ademo", "adenopetalum", "adenorima", "agaloma", "aklema", "alectoroctonum", "allobia", "anisophyllum", "anthacantha", "aplarina", "arthrothamnus", "bojeria", "ceraselma", "chamaesyce", "characias", "chylogala", "crepidaria", "ctenadena", "cyathophora", "cystidospermum", "dactylanthes", "dematra", "desmonema", "diadenaria", "dichrophyllum", "dichylium", "diplocyathium", "ditritra", "elaeophorbia", "endadenium", "endoisila", "epurga", "esula", "euforbia", "eumecanthus", "euphorbiastrum", "euphorbiodendron", "euphorbiopsis", "euphorbium", "galarhoeus", "hexadenia", "kanopikon", "kobiosis", "lacanthis", "lathyris", "lepadena", "leptopus", "lophobios", "lortia", "lyciopsis", "medusea", "monadenium", "nisomenes", "ossifraga", "peccana", "pedilanthus", "petalandra", "pleuradena", "poinsettia", "pythius", "sclerocyathium", "stenadenium", "sterigmanthe", "synadenium", "tithymaloides", "tithymalopsis", "tithymalus", "torfasadis", "treisia", "tricherostigma", "trichosterigma", "tumalis", "vallaris", "ventenatia", "xamesike", "zalitea", "zygophyllidium"):subtribe neoguillauminiinae::"calycopeplus"::"neoguillauminia"===tribe hippomaneae===this tribe has 2 subtribes and 33 genera::subtribe carumbiinae::"omalanthus" (also "carumbium", "dibrachion", "dibrachium", "duania", "wartmannia"):subtribe hippomaninae::"actinostemon" (also "dactylostemon")::"adenopeltis"::"anomostachys"::"balakata"::"bonania" (also "hypocoton")::"colliguaja"::"conosapium"::"dalembertia" (also "alcoceria")::"dendrocousinsia"::"dendrothrix"::"ditrysinia"::"duvigneaudia"::"excoecaria" (also "commia", "glyphostylus")::"falconeria"::"grimmeodendron"::"gymnanthes" (also "adenogyne", "ateramnus")::"hippomane" (also "mancanilla", "mancinella")::"mabea"::"maprounea" (also "aegopicron", "aegopricon", "aegopricum")::"neoshirakia" (also "shirakia")::"pleradenophora"::"pseudosenefeldera"::"rhodothyrsus"::"sapium" (also "carumbium", "gymnobothrys", "sapiopsis", "seborium", "shirakiopsis", "stillingfleetia", "taeniosapium") - chinese tallow::"sclerocroton"::"sebastiania" (also "clonostachys", "cnemidostachys", "elachocroton", "gussonia", "microstachys", "sarothrostachys", "tragiopsis")::"senefeldera"::"senefelderopsis"::"spegazziniophytum"::"spirostachys"::"stillingia" (also "gymnostillingia")::"triadica"===tribe hureae===there are 4 genera:::"algernonia"::"hura"::"ophthalmoblapton"::"tetraplandra" (also "dendrobryon")===tribe pachystromateae===there is one genus:::"pachystroma" (also "acantholoma")===tribe stomatocalyceae===there are 2 subtribes and 4 genera::subtribe hamilcoinae::"hamilcoa"::"nealchornea":subtribe stomatocalycinae::"pimelodendron" (also "stomatocalyx")::"plagiostyles"==see also==* cultivated plant taxonomy*taxonomy of the phyllanthaceae*taxonomy of the picrodendraceae==references====external links==*taxonomy of the euphorbiaceae from npgs/grin