Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
limia caymanensis
limia caymanensis
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eburia caymanensis es una especie de coleóptero crisomeloideo de la familia cerambycidae.
eburia caymanensis is a species of beetle in the cerambycidae family, that can be found on the cayman islands.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una población asilvestrada de "c. n. caymanensis" se estableció también en gran caimán.
a feral population of "c. n. caymanensis" has been established on grand cayman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la subespecie "cyclura nubila caymanensis" es endémica de las "islas hermanas" de pequeña caimán y cayman brac.
the subspecies, "cyclura nubila caymanensis", is endemic to the "sister islands" of little cayman and cayman brac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los resultados preliminares de tres censos sucesivos sobre la población de la amazonas de gran caimán (amazona leucocephala caymanensis) indican la necesidad de trabajo adicional para mejorar la precisión sobre las estimaciones.
preliminary results of three successive surveys of the grand cayman parrot (amazona leucocephala caymanensis) population indicate that further work should be undertaken in order to improve the precision of parrot population estimates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de los daños causados por el huracán iván en 2004, los conservacionistas pensaban que las condiciones podría ser ideales para la reaparición de "salvia caymanensis" si todavía había semillas viables en el medio silvestre.
after the damage caused by hurricane ivan in 2004, conservationists thought that conditions might be ideal for the reappearance of "salvia caymanensis" if there was still viable seed in the wild.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
) luer 2004*"pleurothallis caymanensis" (cayman is., o. cuba) - ahora sinónimo de "proctoria caymanensis" (c.d.adams) luer 2004*"pleurothallis cedrinorum" (ecuador) .
) luer 2004*"pleurothallis caymanensis" (cayman is., w. cuba) - now synonym of "proctoria caymanensis" (c.d.adams) luer 2004*"pleurothallis cedrinorum" (ecuador) .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível