Você procurou por: cda de achiote (Espanhol - Inglês)

aceite de achiote
annatto oil

(cda) de la omvs.
center (dac) of omvs.

agregue la sal y el aceite de achiote restante.
stir in the salt and the remaining annatto oil.

7 cda de aceite de oliva
7 tbsp olive oil

el color naranja procede de la adición de achiote, un colorante natural.
the orange colour comes from the addition of annatto, a natural food colouring.

no se observaron diferencias en el cda de los nutrientes entre tratamientos.
there were no significant differences between treatments in the adc of nutrients.

el cda de trieste terminal pasajeros se confirmaron hasta la próxima primavera
temporary the board of directors of trieste passenger terminal is confirmed until the nextspring

el cda de la autoridad portuaria del pireo aprobó el acuerdo por la inversión del grupo cosco al pedro iii
the board of directors of the harbour authority of the pireo has approved of the agreement for the investment of group cosco to the pier iii

01/10/2013 el cda de trieste terminal pasajeros se confirmaron hasta la próxima primavera
01/10/2013 the board of directors of trieste passenger terminal is confirmed until the next spring

frote la mantequilla de achiote en el interior de las cavidades del pavo y usa la mano para levantar suavemente la piel del pavo, y luego rellenar el espacio debajo de la piel con la mantequilla.
rub the achiote butter inside turkey cavities and use your hand to gently lift the skin of the turkey, and then stuff it with the butter.

31/12/2014 libre del cda de la autoridad del canal de panamá al nuevo puerto de transhipment de corozal
31/12/2014 green light of the board of directors of the authority of the channel of panama hat to the new port of transhipment of corozal

04/04/2013 libre del cda de csav a la inversión para el aquisition de siete noticias portacontainer de 9.300 teu
04/04/2013 green light of the board of directors of csav to the investment for the acquisition of seven new portacontainer from 9.300 teu

25/11/2014 el cda de la autoridad portuaria del pireo aprobó el acuerdo por la inversión del grupo cosco al pedro iii
25/11/2014 the board of directors of the harbour authority of the pireo has approved of the agreement for the investment of group cosco to pier iii

apoyar a la anam en el equipamiento de las nuevas instalaciones en la comunidad de achiote; así como también dotar al cuerpo de guardaparques del equipo básico esencial para realizar sus labores de vigilancia y patrullaje con énfasis en el sector sur del área protegida.
support anam in the creation of new activities in achiote and provide park ranger staff with the basic equipment that is essential for carrying out their patrol and surveillance tasks, emphasizing the southern sector of the protected area.

a modo de ejemplo, el centro de desarrollo de andohatapenaka (cda) de antananarivo imparte formación dirigida a los niños sin escolarizar.
for instance, the andohatapenaka development centre (cda) in antananarivo offers such training for children not enrolled in school.

el vvd y el cda de los grupos de los liberales y demócrata-cristianos, que, incidentalmente, están bien representados en este debate de hoy, se oponen a publicarlos.
the vvd and cda in the liberal and christian-democratic groups - that are, incidentally well represented in this debate today - are opposed to making these public.

durante el siglo xix, la amazonia brasileña exportaba a europa cantidades importantes de polvo de achiote. hoy en día existe un reno-vado interés por el achiote entre las empresas procesadoras de alimentos y las que fabrican cosméticos porque la bixina se puede consumir y aplicar en la piel sin riesgos para la salud.
during the 19th century, the brazilian amazon exported significant quantities of annatto powder to europe. nowadays, there is renewed interest in annatto among food-processing and cosmetic companies because bixin is safe for consumption and skin application.

añadir las semillas de achiote y cocinar por un minuto para liberar su color naranja . retire del fuego y escurrir el aceite en un recipiente aparte . deseche las semillas y devolver la mitad del aceite a la sartén. devuelva el aceite a fuego medio-alto y agregue la carne de cerdo y tocino.
remove from heat and drain the oil into a separate container. discard the seeds and return half of the oil to the skillet. return the oil to medium-high heat and add the pork and bacon.

26. según la información recibida de representantes del gobierno, el 14 de enero de 2000 una patrulla de policía entró en la aldea de dungal, comité de desarrollo de aldea (cda) de dankhu, en el distrito de achham, con objeto de detener a un grupo armado del pcn (maoísta).
26. according to information received from government representatives, on 14 january 2000, a police patrol entered the village of dungal, dankhu vdc (village development committee), in achham district, in order to apprehend an armed cpn (maoist) group.