Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centro hondureño de promoción para el desarrollo comunitario (cehprodec)
honduran centre for the promotion of community development (cehprodec)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a medida que el recurso se agota, la inversión y todo lo que se había generado desaparece y lo que queda son pueblos fantasmas, retroceso económico y devastación ambiental”, nos dijo el hondureño pedro landa, miembro del cehprodec. además, las empresas pagan una regalía muy baja por lo que extraen y su contribución al fisco es prácticamente insignificante.
as the resource runs out, the investment and everything that had been generated disappears and what remains are ghost towns, economic recession and environmental devastation.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: