Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chaqueta
jacket
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 25
Qualidade:
chaqueta (1)
scooters (46)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaqueta hombre.
man jacket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(¡chaqueta deportiva!)
(sport shirt!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Último botón de la chaqueta; ¿abierto cerrado o?
last button of the jacket; open or closed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡un casco!, truena la voz del comisario principal schulze, y su vientre da saltitos bajo la chaqueta abierta y, por encima del cinturón, dos veces hacia arriba y dos hacia abajo.
a helmet! thunders inspector schulze's voice, and his stomach bounces up twice and down twice under the open jacket and above the belt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre, de traje de pana con la chaqueta abierta, tenía delante de él en la mesa un libro de bolsillo, la historia cultural de grecia, de friedell, y cuando se sirvió más vino de una botella plástica, le mujer leyó de la página abierta: también las noches sin estrellas fueron sólo tres por año.
the italian man, in a light brown corduroy suit with the jacket open, had a paperback on the table in front of him, friedell's cultural history of greece, and when he topped up his glass from a plastic bottle of wine, the woman read on the page lying open: only three nights a year were counted as starless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaquetas
jackets
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 42
Qualidade: