Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tranquilo
quiet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tranquilo.
take it easily.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– tranquilo.
oh, you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tranquilo mijo
be calm son
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi padre era un chico tranquilo, amable.
my father was a quiet, friendly child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque tranquilo
don;t bother me again
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba tranquilo.
he was calm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tranquilo, tranquilo.
you, i will change the line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– tranquilo, tranquilo.
– olivia. olivia, please don’t kill him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peter es un chico tranquilo al que le gusta trabajar con las manos
peter is a quiet boy who likes to work with his hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pesar de su aspecto de delincuente y su mirada sombría, motoharu es un chico tímido y tranquilo.
he has an intimidating look that is often mistaken as a delinquent, although he is actually gentle and shy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo tranquilo, pues, aquella mañana, chicas y chicos completamente calmados.
so everything was calm that morning, the girls and boys completely quiet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me considero buena persona. soy humilde, cariñosa y sencilla. busco un chico tranquilo, de buenas costumbres, respetuoso que me respete y me quiera.
my height is 1.70m y my weight is 110 pounds. i don’t have children. i’m quiet, respectful, and friendly. i consider myself a good person. i’m humble, sweet and simple. i’m searching for a quiet guy, with good habits, respectful and who respects me and cares for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era muy chico el campo. no éramos digamos muy abiertos-bien tímidos y tranquilos.
i’m from argentina, from the province of santa fe. i grew up in a very, very small town on a very small farm. we were not very open. i was shy and quiet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gran apartamento, zona chic y moderno, muy limpio y tranquilo y a sólo 15 minutos a pie del estadio!
great apartment, chic and modern, very clean and quiet area and only 15 minutes walk to the stadium!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centro de boca chica, calle duarte, a 50 metros de la playa, cerca de todos los servicios, lugar tranquilo.
hotel with italian restaurant, 50 yards from the beach, in the center of boca chica, close to discos, shops, banks, pharmacies .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una chica tranquila pero a la vez sociable, me considero una persona amable y divertida. busco un hombre que sea tranquilo, educado, que le guste los viajes y que sea detalloso.
i’m a quiet but also social girl, i consider myself a friendly and cheerful person. i’m searching a quiet and educated man who likes to travel and is thoughtful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tranquila
i will fuck you soon.
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: