A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entre la comunidad de michiana y estagrandiosaciudad. celebrando el 150 aniversario de south bend, indiana.
among the michiana community and this great city . celebrating the 150th anniversary of south bend, indiana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirigida por brian l. perkins, que fue filmado en octubre de 2009, en south bend, indiana.
directed by brian l. perkins, it was filmed in october, 2009, in south bend, indiana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maclyn mccarty (south bend, indiana, 9 de junio de 1911- 2 de enero de 2005) fue un genetista estadounidense.
maclyn mccarty (june 9, 1911 – january 2, 2005) was an american geneticist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante sus viajes conoció a su futura esposa, anne, en south bend, indiana. juntos decidieron trasladarse a vivir a la zona de los Ángeles.
this might have encouraged him to see a full-time career in music. he formed a trio which went on tour in several midwestern states. during his travels, he met his future wife, anne, in south bend, indiana. together they decided to head west to make their home in the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente barack obama durante su discurso a la university of notre dame de south bend (indiana) el 17 de mayo de 2009 [© associated press/lapresse]
president barack obama during his speech at the university of notre dame in south bend (indiana) on 17 may 2009 [© associated press/lapresse]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george seaton (south bend, indiana, 17 de abril de 1911 - 28 de julio de 1979) fue un guionista, director y productor estadounidense.
george seaton (april 17, 1911 – july 28, 1979) was an american screenwriter, playwright, film director and producer, and theatre director.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el studebaker avanti fue un automóvil deportivo fabricado por la corporación studebaker de south bend (indiana, estados unidos), entre junio de 1962 y diciembre de 1963.
:"see also avanti cars (non-studebaker)"the studebaker avanti was a personal luxury coupe built by the studebaker corporation between june 1962 and december 1963.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
packard fue la marca utilizada por el fabricante estadounidense de automóviles de lujo packard motor car company de detroit, míchigan, y luego por la studebaker-packard corporation de south bend, indiana.
packard was an american luxury automobile marque built by the packard motor car company of detroit, michigan, and later by the studebaker-packard corporation of south bend, indiana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biografía ===== principios de su vida ===vivica nació en south bend, indiana, hija de everlyena, una técnica farmacéutica, y de william fox, administrador de un colegio privado.
== early life ==fox was born in south bend, indiana, the daughter of everlyena (née house), a pharmaceutical technician, and william fox, a private school administrator.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raymon lee cramton, conocido artísticamente como chad everett (south bend, indiana, 11 de junio de 1936 - los Ángeles, california, 24 de julio de 2012) fue un actor estadounidense.
raymon lee cramton (june 11, 1937 – july 24, 2012), known professionally as chad everett, was an american actor who appeared in more than 40 films and television series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== inicios ==aunque no hay registro oficial sobre su lugar de nacimiento, helen holmes afirmaba haber nacido en south bend (indiana), pero haberse criado en chicago, illinois.
while there is uncertainty about her place of birth, holmes stated in an interview that she was born on a farm in south bend, indiana, but grew up in chicago, illinois.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guillermo o'donnell (argentina), profesor invitado de estudios internacionales, instituto hellen kellogg de estudios internacionales, universidad de notre dame, south bend, indiana, estados unidos de américa;
guillermo o'donnell (argentina), visiting professor of international studies, hellen kellogg institute for international studies, university of notre dame, south bend, indiana, united states of america;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dennis m´s chess site - dennis monokroussos, de south bend, indiana, disfruta ganando como cualquier otra persona, y ha tenido una cantidad razonable de éxitos como competidor, pero lo que mantiene volviendo al juego es la belleza del mismo. y sobre esto trata este blog.
dennis m´s chess site - dennis monokroussos, from south bend, indiana, enjoys winning as anyone else, and he has had a reasonable amount of success as a competitor, but what keeps him coming back to the game is its beauty. and that´s what this blog is about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuñé mi propia definición de éxito en 1934, cuando enseñaba en una escuela secundaria de south bend, indiana. estando un poco decepcionado, y tal vez desilusionado por la forma en que los padres de los jóvenes de mi clase de inglés esperaban que sus hijos obtuvieran una a o una b. ellos pensaban que una c estaba bien para los hijos de los vecinos, porque los hijos de los vecinos son todos niños promedio.
i coined my own definition of success in 1934, when i was teaching at a high school in south bend, indiana, being a little bit disappointed, and delusioned perhaps, by the way parents of the youngsters in my english classes expected their youngsters to get an a or a b. they thought a c was all right for the neighbors' children, because the neighbors children are all average.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"estos resultados sugieren que los agujeros negros son comunes, y que muchas estrellas normales podrían terminar sus vidas como agujeros negros, en lugar de estrellas de neutrones", dijo david bennett de la universidad de notre dame, south bend, indiana. bennett presentó los resultados de su equipo hoy, en atlanta, en la 195ava reunión de la american astronomical society.
"these results suggest that black holes are common and that many massive but normal stars may end their lives as black holes instead of neutron stars", said david bennett of the university of notre dame, south bend, ind. bennett presented his team's results today in atlanta at the 195th meeting of the american astronomical society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.