Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de esa financiación 180 corresponden al proyecto de endesa-ciuden.
of this funding, 180 million corresponds to the endesa-ciuden project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre ellos se encuentra el proyecto ciuden, de innovación y demostración, para el secuestro y almacenamiento de co2, en compostilla, león.
these include the ciuden innovation and demonstration project for co2 capture and storage, in compostilla, in leon province.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pasado 4 de enero, la ciudad de la energía (ciuden) adjudicó los contenidos para la museografía de la sede central del museo nacional de la energía, ubicada en el municipio leonés de ponferrada. los trabajos comprendidos en dicha licitación incluyen tanto el diseño y la producción de todos los elementos expositivos, como el montaje y mantenimiento de la exposición.
on january 4th this year, the city of energy (ciuden) awarded the contents for the museology of the national museum of energy’s main venue, located on the town of ponferrada in castilla-leon. the tasks enclosed in this tender include the design and production of all the elements of the exhibit, as well as its assembly and maintenance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: