Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para dormir
for sleeping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para dormir:
to sleep:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_njay: para dormir...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dificultad para dormir
difficulty sleeping
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
dificultad para dormir.
having trouble sleeping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problemas para dormir;
having trouble sleeping;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dificultad para dormir;
146 − heart medicines including:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tener dificultades para dormir
have trouble sleeping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dificultades para dormir, pesadillas,
difficulty sleeping, abnormal dreams,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tiene dificultades para dormir.
- he has difficulty sleeping.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dificultad para dormir (insomnio)
difficulty in sleeping (insomnia)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo que me darían calor y que no necesi taría cobija para dormir. me desplomé dentro del círculo.
he said that they would keep me warm and i would not need a blanket to sleep. i tumbled down inside the circle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos no cuentan con una cama, colchón o cobija para dormir, en violación de la regla 20 de las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos.
many do not have beds, mattresses or blankets to sleep, in violation of rule 20 of the standard minimum rules for the treatment of prisoners.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cobijo para refugiados sirios en líbano
shelter for syrian refugees in lebanon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use cobijas para calentar a su ser querido.
use blankets to warm your loved one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se requiere inmediatamente ayuda humanitaria y cobijo para los refugiados birmanos.
immediate humanitarian aid and refuge is needed for burmese refugees.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- la protección especial y el cobijo para los grupos vulnerables; y
- special protection and shelter for vulnerable groups; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: