A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colesterol trigliceridos altos
high triglyceride cholesterol
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colesterol y triglicéridos altos en la sangre
high blood cholesterol and triglycerides
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
triglicéridos altos
hypertriglyceridemia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el lopid genérico se utiliza para tratar el colesterol y los triglicéridos altos.
generic lopid is used for treating high blood cholesterol and triglyceride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mevacor genérico se utiliza para reducir el colesterol y los triglicéridos altos en ciertos pacientes.
generic mevacor is used for lowering high cholesterol in certain patients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medición de la relación colesterol/triglicéridos
cholesterol/triglyceride ratio measurement (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido colesterol o triglicéridos altos o enfermedades al hígado.
tell your doctor if you have or have ever had high cholesterol or triglycerides or liver disease.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente con los trigliceridos altos tienen a menudo un colesterol total alto, un ldl alto y un nivel bajo de hdl.
people with high triglycerides often have a high total cholesterol, a high ldl cholesterol and a low hdl cholesterol level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las mujeres que tienen pcos también tienen más probabilidades de tener diabetes tipo 2, hipertensión arterial y colesterol y triglicéridos altos.
women who have pcos are also more likely to have type 2 diabetes, high blood pressure and high cholesterol and triglycerides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también puede presentarse colesterol alto , incluyendo triglicéridos altos y bajo nivel de lipoproteína de alta densidad (hdl).
high cholesterol , including high triglycerides and low high-density lipoprotein (hdl) may also be present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colesterol alto, en especial, colesterol ldl ("malo") alto, triglicéridos altos y colesterol hdl ("bueno") bajo.
high cholesterol, especially high ldl ("bad") cholesterol, high triglycerides, and low hdl (“good”) cholesterol
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
medición de la relación colesterol/triglicéridos (procedimiento)
cholesterol/triglyceride ratio measurement (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
actualmente muchas autoridades recomiendan tratamiento más agresivo para los triglicéridos altos.
many authorities advise more aggressive treatment of high triglycerides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aumento de grasas sanguíneas como colesterol, triglicéridos elevados y también niveles bajos de colesterol y niveles bajos de triglicéridos
increased blood fats such as high cholesterol, high triglycerides and also low level of cholesterol and low level of triglycerides
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los exámenes de los miembros de una familia para verificar la presencia de triglicéridos altos pueden detectar la enfermedad de manera temprana.
screening family members for high triglycerides may detect the disease early.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esteatosis (grasa en el hígado por problemas metabólicos tales como diabetes, obesidad y triglicéridos altos)
steatosis (fat in the liver of metabolic disorders such as diabetes, obesity and high triglyceride)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las personas con triglicéridos altos a menudo tienen otras afecciones, como diabetes y obesidad, que también incrementan las posibilidades de desarrollar cardiopatía.
persons with a high triglyceride level often have other conditions such as diabetes and obesity that also increase the chances of developing heart disease.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ambas especies se observaron aumentos de leves a moderados en las transaminasas y leves descensos en el colesterol, triglicéridos y niveles totales de proteínas y albúmina.
mild to moderate increases in transaminases and slight decreases in cholesterol, triglycerides, total protein and albumin levels were observed in both species.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
los diuréticos tiazídicos, incluyendo hidroclorotiazida, pueden alterar la tolerancia a la glucosa y elevar las concentraciones séricas de colesterol, triglicéridos y ácido úrico.
thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may alter glucose tolerance and raise serum levels of cholesterol, triglycerides and uric acid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esteatosis (grasa en el hígado por problemas metabólicos tales como diabetes, obesidad y triglicéridos altos, también llamada esteatohepatitis no alcohólica o ehna)
steatosis (fat in the liver from metabolic problems such as diabetes, obesity, and high triglycerides, also called nonalcoholic steatohepatitis, or nash)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: