Você procurou por: colorearon (Espanhol - Inglês)

pero debido al peligro la colorearon.
but because of its danger they colored it.

ya había logrado encender la llama. sus mejillas se colorearon.
i had wakened the glow: his features beamed.

algunas letras se colorearon en rojo, amarillo, verde o negro.
some of the letters have been colored red, yellow, green, or black.

los abrazos se sucedieron a granel y las buenas intenciones colorearon los discursos.
there were hugs galore and speeches colored with good intentions.

los huevos fueron usados por los egipcios antiguos y persas que los colorearon y los dieron como regalos durante sus fiestas en la primavera.
eggs were used by the ancient egyptians and persians who colored them and gave them as gifts during their springtime festivals.

posteriormente se hicieron todavía más grandes, se colorearon y cada vez se extendieron más por la página, hasta incluso ocuparla enteramente.
subsequently they became larger still, coloured, and penetrated farther and farther into the rest of the text, until the whole page might be taken over.

se colorearon sus mejillas, que hasta entonces habían tenido la palidez de la muerte; se incorporó un poco, miró alrededor suyo y pareció preguntar dónde se hallaba.
the color was returning to his cheeks, which till now had been as pale as death.

esparcidas por el cielo, las nubes se colorearon de tonos vivos y henos de matices, y numerosas «lenguas de gato» anunciaron viento para todo el día.
scattered on high, the clouds were colored in bright, wonderfully shaded hues, and numerous "ladyfingers" warned of daylong winds.

tenemos que respetar a los animales, pero sin ellos el circo perdería su magia y no podemos acabar con la magia. los leones, elefantes, monos y demás animales exóticos del circo colorearon mi infancia, y así debe ser también para las nuevas generaciones.
however, english fox hunting – like the circus – is a vital part of english cultural heritage and especially so in the east midlands, which i represent.