Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en dichas sesiones, la comunidad y sus estados miembros confirmaron la coluntad de llegar a establecer un acuerdo internacional eficaz y viable en sus aspectos económicos y financieros.
the community and its member states reiterated their desire to see an economically and financially effective and viable agreement concluded.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra elección se estructura en tomo a una idea sencilla: cada uno de nuestros pueblos, por rico que sea su pasado, por firme que sea su coluntad de vivir, no puede, por sí sólo, tener el peso necesario en relación con el presente y el porvenir de los hombres den la tierra. rra.
let us continue with this outline. everyone, as you know, was calling for tighter control of the community budget and the brussels council reached agreement on this point too.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: