Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puto come la verga
eat fucking cock
Última atualização: 2016-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué come la orquesta?
what does the orchestra eat? where do they stay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come la fruta del árbol.
eat the fruit of the tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cada uno se come la mitad. –
and each one eats half’,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué come la gente en egipto?
what do people eat in egypt?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. come la cantidad correcta de calorías
1. eat the right amount of calories
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si se come la mosca, $3.622…
if you eat the fly, $3,622
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hago cuajada, ella se come la cuajada.
“when i curdle the milk, she goes on swallowing the curd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come la noche en general por el pez e invertebrado.
eats at night basically fish and bespozvonochnymi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo bato la cuajada, ella se come la mantequilla.
when i churn the curd, she eats away the butter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el insecto come la planta, ingiere el bioplaguicida.
there may be longer term evolutionary effects.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el veneno es específico para el pescado que se come la serpiente.
the venom is specific to the fish that the tentacled snake eats.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero es difundido más el amor blanco. Él come la vegetación superior.
but the white cupid is more widespread. it eats the higher vegetation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clarificación de come la directiva de rohs europea puede afectar inventario a australia
clarification on how european rohs directive may affect supplies to australia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la historia de cómo un árabe se come la carne de otro árabe.
this is a story of how one arab eats the flesh of another arab.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a veces, cuando el gecko se despoja de su piel se come la piel muerta.
sometimes, when the web-footed gecko sheds its skin it will eat the dead skin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come la comida diversa por el zooplancton, los organismos del fondo, las algas.
eats various food a zooplankton, ground organisms, seaweed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# 1 new york press - votada come la "mejor" por los clientes
# 1 new york press - voted "best" by customers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artículo: usted es lo que come: la importancia de los piensos para la salud pública
article: you are what they eat: the importance of animal feed for public health
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay duda alguna de que hay un claro vínculo entre lo que come la gente y lo que comen los animales.
there is definitely a clear link here between what people eat and what the animals have been fed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: