Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo llego a la oficina de correos?
how do i get to the post office?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como llego a esta persona?
como llego a esta persona?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como llego a chichen-itza:
how you get to chichen-itza:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idea como llego a mi espalda.
i have no idea why this is on my back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como llego al hostel?
how can i get to the hostel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unos instantes más tarde llega a la oficina de conductores.
a moment later he arrives at the drivers' office.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
llegó a la oficina cada día, siete días a la semana.
he came to the office every day, seven days a week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3pero cuando jim llegó a la oficina del director, se sorprendió.
3but when jim arrived at the principal's office, he was surprised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿como llego el evangelio a pablo? (1:11-12)
how did the gospel come to paul? (1:11-12)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como llegó a ver
that is how you came to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que llegó a la oficina, la empleada de la recepción la saludó con:
when she arrived at the office, the receptionist greeted her:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y así fue como llegó a japón.
and that is how he decided to go to japan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como llega al colegio la escuela?
i get to school by car
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de la pasada, el planeta x se va tan rápido como llego.
after the passage, planet x exits as quickly as it approached.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como llegó a su destino, ella tocó el timbre de la puerta con impaciencia.
the door opened mysteriously, and she was welcomed by the smell of incense and smoke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él se puso a jugar un juego de computador tan pronto como llegó a la casa.
as soon as he got home, he began to play a computer game.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como llegó a mi casa, me lo puse de inmediato.
as it arrived to my place, i wore it right away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa.
he phoned her as soon as he came home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deleitado, tan pronto como llegó a casa ordenó a los sirvientes que dispusieran un festín en la mesa.
overjoyed, as soon as he got home, he ordered the servants to set a feast on the table.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el aeropuerto es muy conveniente como llegas a 40 minutos en el centro
the airport is very convenient as you arrive in 40 minutes in the middle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: